Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 794

An rawaito daga Abdullah ibn Mughaffal al-Muzani. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mughaffal al-Muzani

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، وَوَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيَّ، يَقُولُ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ فِي مَسِيرٍ لَهُ سُورَةَ الْفَتْحِ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَرَجَّعَ فِي قِرَاءَتِهِ ‏.‏ قَالَ مُعَاوِيَةُ لَوْلاَ أَنِّي أَخَافُ أَنْ يَجْتَمِعَ عَلَىَّ النَّاسُ لَحَكَيْتُ لَكُمْ قِرَاءَتَهُ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, ya ba mu labari Abdullah bin Idris da Waki', daga Shu'bah, daga Mu'awiyah bin Qurrah, ya ce: Na ji Abdullah bin Mughaffal al-Muzani yana cewa: Annabi ﷺ ya karanta Surar Al-Fathi a shekarar Nasara (Fath Makkah) yayin da yake tafiya a kan dabbar hawansa, kuma ya yi wa karatunsa ado da murya mai rawa da aka sani da Tarji'. Mu'awiyah ya ce: Da ba don tsoron cewa mutane za su taru a kansa ba, da zan yi muku koyi da karatunsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya karanta Suratul-Fat-h a tafiya yana amfani da tarji‘.

Asali da dalili

Riwayar ta sanya wannan lamari a shekarar Fat-hu, a lokacin tafiya, lokacin da Annabi ﷺ yake karanta Suratul-Fat-h a kan abin hawansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tarji‘

Maimaita murya ko karkatar da ita a bayyane yayin karatu.

Suratul-Fat-h

Surah ta 48 a Alƙur’ani, wadda take magana game da nasara da falalar Allah.

abin hawa

Dabba da mutum yake hawa, kamar raƙumi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana iya ƙawata murya yadda ya dace yayin karatun Alƙur’ani, muddin ba a gurɓata lafazi da ma’ana ba. Annabi ﷺ yana karanta Alƙur’ani ko a tafiya. Bayanin Mu‘awiyah yana nuna yadda karatun ya kasance mai ƙarfi kuma ana iya gane shi; ba umarni ba ne na yin koyi da muryarsa daidai.

Darussa na yau
  1. Ka riƙa karanta Alƙur’ani a lokutan natsuwa yayin tafiya, tare da mai da hankali.
  2. Ka ƙawata karatunka a hanya ta dabi’a, ba tare da sauya haruffa ko lafazi ba.
  3. Ka saurari karatu mai kyau da hankali, ka bar shi ya ƙara maka son Alƙur’ani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.