Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 802

An rawaito daga Jabir ibn Samura. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Samura

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ قَالَ ‏"‏ إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ وَإِنْ شِئْتَ فَلاَ تَوَضَّأْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ فَتَوَضَّأْ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الإِبِلِ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Kamil, Fadail bn Husain Al-Jahdari ya ba mu labari, Abu Awana ya ba mu labari, daga Usman bn Abdullah bn Mawhab, daga Ja'afar bn Abi Thaur, daga Jabir bn Samura, cewa wani mutum ya tambayi Manzon Allah ﷺ:

"Shin zan yi alwala bayan cin naman tumaki?" Ya ce: "Idan ka so yi alwala, idan kuma ba ka so kada ka yi alwala." Mutumin ya ce: "Shin zan yi alwala bayan cin naman rakumi?" Ya ce: "Ee, yi alwala bayan cin naman rakumi." Ya ce: "Shin zan yi sallah a cikin rumfunan tumaki?" Ya ce: "Ee." Ya ce: "Shin zan yi sallah a wuraren kwanciyar rakuman?" Ya ce: "A'a."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An umurci alwala bayan cin naman raƙumi; an hana yin salla a wuraren da raƙuma ke hutawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alwala

Tsarkakewar ibada da ake yi kafin wasu nau'o'in ibada.

Wuraren hutawar raƙuma

Wuraren da raƙuma ke durƙusawa kuma suke zama.

Gidajen tumaki

Wuraren da aka keɓe don kiwon tumaki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga lafazin da yake a sarari cewa cin naman raƙumi yana karya alwala, alhali ba wajibi ba ne a yi alwala bayan cin naman tunkiya. Mazhabar Hanbaliyya ta ɗauki yin alwala bayan cin naman raƙumi a matsayin wajibi; mazhabobin Hanafiyya, Malikiyya da Shafi'iyya kuwa suna ganin cin abinci shi kaɗai ba ya karya alwala. Mafi yawan malamai sun hana yin salla a wuraren hutawar raƙuma, yayin da aka halatta yin salla a gidajen tumaki matuƙar wurin yana da tsarki.

Darussa na yau
  1. Yi alwala bayan cin naman raƙumi bisa umarnin da wannan riwaya ta bayyana a sarari.
  2. Zaɓi wuri mai tsarki don salla, kuma ka guji wuraren hutawar raƙuma.
  3. Ka bambanta tsakanin abin da aka ambata a sarari a matsayin wajibi da abin da aka bayyana a matsayin zaɓi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.