Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 830

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Amr ibn Abbad ibn Jabalaya ruwaito wa Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ
  2. 2Abu Asimأَبُو عَاصِمٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4Sa'id ibn Huwayrithسَعِيدُ بْنُ حُوَيْرِثٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنَ عَبَّاسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ حُوَيْرِثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى حَاجَتَهُ مِنَ الْخَلاَءِ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَأَكَلَ وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً ‏.‏ قَالَ وَزَادَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قِيلَ لَهُ إِنَّكَ لَمْ تَوَضَّأْ قَالَ ‏ "‏ مَا أَرَدْتُ صَلاَةً فَأَتَوَضَّأَ ‏"‏ ‏.‏ وَزَعَمَ عَمْرٌو أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Amr bin Abbad bin Jabalah ya mini labari, Abu Asim ya mana labari, daga Ibn Juraij, ya ce: Sa'id bin Huwairith ya mana labari cewa ya ji Ibn Abbas yana cewa: Annabi ﷺ ya fito daga bayan gida bayan ya yi haja, sai aka kawo masa abinci ya ci ba tare da ya taba ruwa ba. Ya ce: Kuma Amr bin Dinar ya kara mani daga wurin Sa'id bin Al-Huwairith cewa an ce wa Annabi ﷺ, 'Ba ka yi alwala ba.' Sai ya ce, 'Ban yi niyyar sallah ba don in yi alwala.' Kuma Amr ya yi ikirarin cewa ya ji wannan kai tsaye daga Sa'id bin Al-Huwairith.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan amfani da bayan gida, ba a bukatar alwala don cin abinci, amma ana bukatarta don sallah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alwala

Tsarkin ibada da ake bukata, a cikin wasu abubuwa, don sallah.

Yin buqata

Zuwa bayan gida domin yin fitsari ko bayan gida babba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan hadisi cewa alwala ba wajibi ba ce don cin abinci ko gudanar da ayyukan yau da kullum. Zuwa bayan gida yana karya tsarkin ibada da ake bukata don sallah, amma ba ya wajabta wa mutum ya yi alwala nan take; ana bukatar alwala idan mutum zai yi sallah. Mazhabobin Sunna guda huɗu sun yarda cewa ana bukatar alwala don sallah bayan aikata abin da ke karya tsarkin ibada.

Darussa na yau
  1. Ka yi alwala idan kana son yin sallah bayan amfani da bayan gida; ba sai ka yi ta don cin abinci kawai ba.
  2. Ka bambanta tsaftar yau da kullum da tsarkin ibada da ake bukata don sallah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.