Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 833

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَجِيٌّ لِرَجُلٍ - وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ وَنَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنَاجِي الرَّجُلَ - فَمَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ ‏.‏

Fassara

Zuhayr ibn Harb ya ba ni labari, Isma'il ibn 'Ulayyah ya ba mu labari; kuma Shayban ibn Farrukh ya ba mu labari, 'Abd al-Warith ya ba mu labari, duka biyun sun ruwaito daga 'Abd al-'Aziz, daga Anas wanda ya ce: An kafa sallah yayin da Manzon Allah ﷺ yake tattaunawa a sirrance da wani mutum — kuma a cikin ruwayar 'Abd al-Warith: Annabin Allah ﷺ yana yi wa wani mutum magana ta sirri — sai bai tsaya don jagorantar sallah ba har sai mutanen sun yi barci.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya jira da salla yayin da yake tattaunawa da wani mutum a keɓe.

Bayani kan kalmomi masu wuya
iqamah

Kiran da ke nuna cewa sallar farilla za ta fara nan take.

tattaunawa ta keɓe

Tattaunawa cikin murya ƙasa wadda ba a yi wa kowa ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa iqamah ba ta nufin dole ne limami ya fara nan take idan akwai ingantaccen dalili na ɗan jira. Ruwayar tana kuma nuna kulawa ga mutumin da yake son yin magana da Annabi ﷺ a keɓe. Amma wannan ba izini ba ne a bar jama’a suna jira na dogon lokaci ba tare da dalili ba: ya kamata limami ya kula da waɗanda suke wurin kuma ya jagoranci sallar cikin tsari.

Darussa na yau
  1. Mai jagorantar sallar jama’a ya kula da mutanen da suka riga suka shirya, kada ya sa su jira ba tare da wani dalili ba.
  2. Ka ba mutum lokaci ka saurare shi da kyau, amma ka kuma kiyaye yarjejeniyoyi da haƙƙoƙin al’umma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.