Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 852

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ ‏ "‏ فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏" ‏ ‏.‏ زَادَ قُتَيْبَةُ فِي رِوَايَتِهِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا.

Fassara

Yahya bn Yahya ya ruwaito mana, ya ce: Na karanta wa Malik. Kuma Qutayba bn Sa'id ya ruwaito mana, daga Malik bn Anas, daga Abuz-Zinad, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ambaci ranar Juma'a, ya ce:

"A cikinta akwai lokacin da bawa Musulmi ba zai yi daidai da shi ba yayin da yake sallah yana rokon Allah wani abu sai Allah ya ba shi." Qutayba ya kara a cikin ruwayarsa: Ya yi ishara da hannunsa yana nuna cewa lokacin kadan ne.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A ranar Juma’a akwai ɗan lokaci da Allah ke amsa addu’a.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa’a

Ƙaramin sashe ne na lokaci a ranar Juma’a; ba lallai sai ya zama cikakkiyar sa’a ta minti sittin ba.

A cikin sallah

Riwayar ta danganta addu’a da sallah. Malamai sun tattauna yadda ya kamata a fassara faɗin nan a faɗaɗe.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun tabbatar, bisa wannan riwaya, cewa ranar Juma’a tana da wani lokaci na musamman da Allah ke amsa addu’o’i. Ainihin lokacin abin saɓani ne; sanannun ra’ayoyi sun sanya shi tsakanin zaman liman a kan mimbari da ƙarshen sallar Juma’a, ko kuma a ƙarshen yini. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna jaddada muhimmancin Juma’a da addu’a, ba tare da wannan nassi shi kaɗai ya kayyade takamaiman lokaci guda ba.

Darussa na yau
  1. A ranar Juma’a ka ware lokaci da gangan don roƙon Allah shiriya, gafara da alheri.
  2. Ka ci gaba da yin sallah da addu’a da ikhlasi, ko da ba ka san lokacin da ake nufi a ranar Juma’a ba.
  3. Ka roƙi Allah abubuwan da suka fi alheri ga addininka da rayuwarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.