Littafin Addu'o'i · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 956

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Addu'o'i
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Rafi'ya ruwaito wa Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Hammamهَمَّامٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ وَزَادَ ‏ "‏ فِي الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Rafi' ya ba mu labari, Abdur-Razzaq ya ba mu labari, Ma'mar ya sanar da mu, daga Hammam, daga Abu Huraira, daga Annabi ﷺ. Kamar wancan kuma ya kara da: "A cikin sallah."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wata daga cikin nau’o’in riwayar tana ƙara kalmomin ‘a cikin salla’.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mai ma’ana iri ɗaya

Riwayar tana da manufa da ma’anar sigar da aka ambata a baya.

A cikin salla

Ƙarin lafazi ne da ke danganta aikin ko furucin da ake magana a kai da salla kai tsaye.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masanan hadisi suna kula da bambance-bambancen da ke tsakanin sigogin riwayoyi, kamar ƙarin kalma a cikin isnadi guda. Ana karanta irin wannan ƙari tare da sauran sigogin domin tabbatar da lafazin daidai. Rubutun da aka bayar ya ambaci wannan ƙarin ne kawai, bai maimaita abin da ke cikin riwayar da ta gabata ba; saboda haka, ba za a iya fitar da wani ƙarin hukuncin shari’a daga gare shi shi kaɗai ba.

Darussa na yau
  1. Ka kwatanta sigogin riwayoyi a hankali kafin ka jingina wata magana ga Annabi ﷺ.
  2. Kada ka fitar da ƙa’idar aiki daga ƙarin lafazi shi kaɗai ba tare da duba cikakken matani da bayanan da suka dace ba.
  3. Idan kana isar da hadisi, ka ambaci kalmomin da ke cikin sigar da ake magana a kai daidai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.