Littafin Addu'o'i · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 965

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Addu'o'i
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ، جَمِيعًا عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ ‏ "‏ أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ وَجْهَهُ وَجْهَ حِمَارٍ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abdur-Rahman bin Salam Al-Jumahi da Abdur-Rahman bin Ar-Rabi' bin Muslim sun ruwaito mana duka biyun daga Ar-Rabi' bin Muslim; kuma Ubaidullah bin Mu'adz ya ruwaito mana, mahaifina ya ruwaito mini, Shu'bah ya ruwaito mana; kuma Abu Bakr bin Abi Shaibah ya ruwaito mana, Waki' ya ruwaito mana daga Hammad bin Salamah, dukkansu daga Muhammad bin Ziyad, daga Abu Hurairah, daga Annabi ﷺ da wannan abun, sai dai cewa a cikin hadisin Ar-Rabi' bin Muslim akwai: "Allah Ya mayar da fuskarsa kamar fuskar jaki."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya kalli sama yayin sallah yana fuskantar gargaɗi mai tsanani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
fuska kamar ta jaki

Gargaɗi mai tsanani ne ga wanda ya ɗaga kallonsa zuwa sama yayin sallah; hadisin ya ambaci hakan a matsayin azabar da ake yi wa barazana da ita.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa mai sallah bai kamata ya karkatar da kallonsa zuwa sama ba. Wannan gargaɗi yana jaddada ladabi da mayar da hankali cikin sallah. Sun bayyana barazanar a matsayin tsawatarwa mai tsanani; takamaiman hukuncin shari’a ya danganta da fassarar hadisin da ƙa’idojin sallah.

Darussa na yau
  1. Ka karkatar da kallonka ƙasa yayin sallah, ka mai da hankali ga sallarka.
  2. Ka shirya sallah cikin natsuwa, kuma ka ajiye abubuwan da za su ɗauke hankalinka tun da wuri.
  3. Ka ɗauki gargaɗin game da ladabi a cikin sallah da muhimmanci, ka kuma ƙara mayar da hankali a hankali mataki-mataki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.