Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1005

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ ‏.‏ قَالَ هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ لَقَدْ عَرَفْتُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرُنُ بَيْنَهُنَّ ‏.‏ فَذَكَرَ عِشْرِينَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ سُورَتَيْنِ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ ‏.‏

Fassara

Isma'il bin Mas'ud ya ba mu labari, ya ce: Khalid ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Amr bin Murrah, ya ce: Na ji Abu Wa'il yana cewa: Wani mutum ya ce a gaban Abdullah: 'Na karanta Al-Mufassal a cikin rak'a daya.' Sai ya ce: 'Wannan kamar karanta waka ne da gaggawa. Na san surorin da suke kama da juna wadanda Manzon Allah ﷺ yake hadawa tare.' Sannan ya ambaci surori ashirin daga Al-Mufassal, biyu-biyu a cikin kowace rak'a.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ya kamata a karanta Alƙur’ani cikin natsuwa da kulawa, ba cikin gaggawa kamar waƙa ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Mufassal

Sunan wani sashe na Alƙur’ani mai surori gajeru da yawa, wanda malamai suka bambanta wajen ayyana inda yake farawa.

rak'a

Ɗaya daga cikin raka'o'in sallah, wadda ta ƙunshi tsayuwa, ruku'u da sujada, da sauransu.

surori masu kama da juna

Surori da suka yi daidai ko kusa da juna ta fuskar tsawo ko ma’ana, kuma ake karantawa tare a rak'a ɗaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna kafa hujja da wannan cewa karatu cikin kulawa da natsuwa shi ne mafi soyuwa fiye da karantawa da sauri har kalmomin su yi kama da waƙar da ake furtawa cikin gaggawa. Haɗin surorin da aka ambata yana nuna cewa karanta surori masu dacewa tare a rak'a ɗaya yana cikin ayyukan da aka ruwaito. Wannan ruwaya ba ta kayyade iyakar yawan karatun da za a iya yi ba, kuma ba ta nuna cewa saurin karatu shi kaɗai yana ɓata sallah ba; abin da aka fi jaddadawa shi ne karatu cikin kulawa.

Darussa na yau
  1. A cikin sallah, ka ba kanka lokaci don furta kalmomin Alƙur’ani a sarari kuma cikin kulawa.
  2. Yayin karatu, ka zaɓi surori da suka dace da juna ta fuskar tsawo ko ma’ana.
  3. Kada ka nemi karanta abu mai yawa har hakan ya sa ka yi sakaci da kulawa da zurfin tunani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.