Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1017

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Zunbur al‑Makkiya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ
  2. 2Ibn Abu Hazimابْنُ أَبِي حَازِمٍ
  3. 3Yazid ibn Abdullahيَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  4. 4Muhammad ibn Ibrahimمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Zunbur Al-Makki ya ba mu labari, ya ce: Ibn Abi Hazim ya ba mu labari, daga wajen Yazid bn Abdullah, daga wajen Muhammad bn Ibrahim, daga wajen Abu Salamah, daga wajen Abu Hurairah, cewa ya ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Babu wani abu da Allah ya yarda da shi kamar yadda ya yarda da Annabi mai kyawun murya wanda ke karanta Al-Qur'ani da murya mai daukaka."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana yabon Annabi wanda yake karanta Alƙur’ani da kyakkyawar murya mai ji.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Allah yana sauraro

Wannan bayani ne na kulawa ta musamman da yardar Allah; ya dace da girmanSa, kuma ba a kamanta shi da sauraron halittu.

Karatu cikin sauti mai daɗi

Karanta Alƙur’ani da murya mai kyau da karatu mai dacewa, ba tare da karkatar da lafazi ko ma’ana ba.

A bayyane

Furta karatun ta yadda za a ji, kamar yadda yanayin salla ko halin da ake ciki ya dace.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa kyautata murya yayin karatun Alƙur’ani abin so ne, matuƙar ana kiyaye ƙa’idojin karatu kuma ba a gurɓata kalmomi. Yabon yana nufin karatun Alƙur’ani cikin ikhlasi, ba nuna fasahar waƙa ba. Wannan hadisi shi kaɗai ba ya ba da dalilin ɗaga murya sosai har a dame wasu.

Darussa na yau
  1. Ka karanta Alƙur’ani cikin kulawa, da murya mai natsuwa da daɗi, ba tare da sauya kalmomi ba.
  2. Ka zaɓi ƙarfin murya da ya dace da yanayin, wanda ba zai dame wasu ba.
  3. Yayin karatu, ka mai da hankali kan ikhlasi da nazarin ma’ana, ba burge mutane ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.