Littafin At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1065

An rawaito daga Al-Bara' ibn 'Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin At-Tatbiq
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ya'qub ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Ibn Ulayyaابْنُ عُلَيَّةَ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
  5. 5Abd ar‑Rahman ibn Abu Laylaعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
  6. 6Al‑Bara ibn Azibالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ رُكُوعُهُ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَسُجُودُهُ وَمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ ‏.‏

Fassara

Yaƙubu bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Ibn Ulayyah ya yi mana hadisi, ya ce: Shu'bah ya sanar da mu, daga Al-Hakam, daga Abdur-Rahman bin Abi Layla, daga Al-Bara' bin 'Azib, cewa ruku'un Manzon Allah ﷺ, da lokacin da ya ɗaga kansa daga ruku'u, da sujudinsa, da kuma zamansa tsakanin sujud biyu sun kasance kusan daidai gwargwado a tsayi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kan riƙe tsayuwar sallah kusan daidai tsawon lokaci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rukūʿ

Matsayin sallah da mutum yake lanƙwasawa.

Sujjada

Matsayin da mutum yake kai kansa ƙasa a cikin sallah.

Tsakanin sujjada biyu

Gajeren zama tsakanin sujjada biyu masu biyo juna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ɗaukar wannan bayanin a matsayin hujja cewa Annabi ﷺ ba ya gaggawa bayan ya tashi daga rukūʿ, a cikin sujjada, ko tsakanin sujjada biyu. Tsawon waɗannan matsayi ya kusan zama iri ɗaya; wannan ba yana nufin cewa kowane ɓangare dole ne ya ɗauki daidai tsawon lokaci ba. Ruwayar tana jaddada muhimmancin natsuwa da kulawa a cikin sallah.

Darussa na yau
  1. A cikin sallarka, ka ba kanka lokaci ka natsu bayan rukūʿ da tsakanin sujjada biyu.
  2. Ka yi atisaye kan matsayin sallah cikin kulawa, kana bin aikin Annabi ﷺ da aka ruwaito.
  3. Kada ka yi sallah cikin gaggawa: ka kula da kowane matsayi kuma ka ba shi isasshen natsuwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.