Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 112

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aishah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي الأَشْعَثُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - وَذَكَرَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُحِبُّ التَّيَامُنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي طُهُورِهِ وَنَعْلِهِ وَتَرَجُّلِهِ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ سَمِعْتُ الأَشْعَثَ بِوَاسِطٍ يَقُولُ يُحِبُّ التَّيَامُنَ فَذَكَرَ شَأْنَهُ كُلَّهُ ثُمَّ سَمِعْتُهُ بِالْكُوفَةِ يَقُولُ يُحِبُّ التَّيَامُنَ مَا اسْتَطَاعَ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn 'Abd al-A'la ya ba mu labari, ya ce: Khalid ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, ya ce: Al-Ash'ath ya ba ni labari, ya ce: Na ji ubana yana magana, daga Masruq, daga 'Aishah - Allah ya yarda da ita - ta ambaci cewa Manzon Allah ﷺ yana son farawa da hannun dama gwargwadon ikonsa a lokacin tsabtace kansa, sanya takalmansa da gyaran gashi. Shu'bah ya ce: Sannan na ji Al-Ash'ath a Wasit yana cewa yana son farawa da dama, kuma ya ambaci duk abubuwan da suka shafe shi. Sannan na ji shi a Al-Kufah yana cewa yana son farawa da dama gwargwadon ikonsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana son farawa da dama wajen tsarki da kula da kai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tayammun

Farawa da gefen dama a ayyukan da hakan ya dace.

Tsarki

Alwala ta ibada da sauran nau'o'in tsaftar jiki.

Tsefe da kula da gashi

Kula da gashi da tsefensa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa farawa da dama abin so ne yayin tsarki, sanya takalma da kula da gashi, muddin hakan yana yiwuwa. Wannan shawara ce, ba wajibi ba; riwayar ta kuma ambaci cewa Annabi ﷺ yana yin haka idan ya samu damar yin hakan. Mazhabobi sun amince da fifita gefen dama a ayyukan da ya dace a yi haka.

Darussa na yau
  1. Idan za ka sanya takalma, fara da ƙafar dama.
  2. A kula da kai da ayyukan tsarki da ya dace, fara da dama idan hakan zai yiwu.
  3. Ka ɗauki wannan koyarwa a matsayin sunnah abin so, ba wajibi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.