Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1206
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بُرْدُ بْنُ سِنَانَ أَبُو الْعَلاَءِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتِ اسْتَفْتَحْتُ الْبَابَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي تَطَوُّعًا وَالْبَابُ عَلَى الْقِبْلَةِ فَمَشَى عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ يَسَارِهِ فَفَتَحَ الْبَابَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مُصَلاَّهُ .
Is-haq bin Ibrahim ya shaida mana, ya ce: Hatim bin Wardan ya shaida mana, ya ce: Burd bin Sinan Abu Al-Alaa ya shaida mana, daga Az-Zuhri, daga Urwah, daga Aishah - Allah ya yarda da ita - ta ce: Na buga kofa yayin da Rasûlullah ﷺ yake sallar nafila, kuma kofar tana fuskantar alkibla. Sai ya taka zuwa damansa ko hagunsa don ya bude kofar, sannan ya koma wurin da yake salla.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya buɗe ƙofa yana cikin sallar nafila, sannan ya koma.
Sallar da ba wajibi ba ce, amma ana yin ta a matsayin ibada.
Alƙiblar sallah zuwa ga Ka'aba a Makka.
Wurin da mutum yake tsayawa domin yin sallah.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ɗan motsi mai manufa a cikin sallar nafila na iya zama halal, kamar buɗe ƙofa sannan a koma wurin sallah. Ruwayar ta ambaci cewa Annabi ﷺ ya yi tafiya zuwa dama ko hagu; ba ta ba da izini na gaba ɗaya ga yawan motsi ko wanda ba dole ba. Malaman fikihu suna tantance tasirin motsi ga sallah bisa yawan motsin, dalilinsa da yanayin da ake ciki.
- Ka taƙaita motsi a cikin sallah ga abin da ake buƙata, sannan ka koma wurin sallarka cikin natsuwa.
- Ka yi ayyukan da suka zama dole cikin kulawa, domin kada a katse sallarka ba tare da bukata ba.
- Ka koyi hukunce-hukuncen motsi a cikin sallah a hankali, kada ka ɗauki misali guda a matsayin izini marar iyaka.
Wannan ruwaya sahih ce kuma tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya yi mu'amala da yaro a cikin sallah, ya kuma ajiye ta ƙasa lokacin da ya sunkuya.
Sunan an-Nasa'i · #1204 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana cikin tattaunawa guda game da ayyukan da ake yi a cikin sallah, kuma tana taimakawa wajen fahimtar batun a faɗaɗɗen mahalli.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.