Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 124

An rawaito daga Al-Mughirah bin Shu'bah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Al‑Layth ibn Sa'dاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
  3. 3Yahyaيَحْيَى
  4. 4Sa'd ibn Ibrahimسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5Nafi' ibn Jubayrنَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ
  6. 6Urwa ibn al‑Mughiraعُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ
  7. 7Abih al‑Mughiraأَبِيهِ الْمُغِيرَةِ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Al-Layth bn Sa'd ya ba mu labari, daga Yahya, daga Sa'd bn Ibrahim, daga Nafi' bn Jubayr, daga 'Urwah bn Al-Mughirah, daga mahaifinsa Al-Mughirah, cewa Manzon Allah ﷺ ya fita don bayan gida, sai Al-Mughirah ya bi shi da buta mai ruwa. Ya zuba masa ruwan lokacin da ya gama bayansa, sai ya yi alwala ya shaƙi kan takalmansa na khuff.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi alwala kuma ya shafi saman khuff ɗinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alwala

Tsarkakewa ta ibada da Musulmi suke yi kafin wasu nau'o'in ibada.

Khuff

Safar fata ko abin rufe ƙafa da ke rufe ƙafafuwa.

Shafawa a kan khuff

Shafa saman khuff da hannuwa masu ɗan ruwa a matsayin wani ɓangare na alwala.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa ya halatta a shafi khuff yayin alwala, muddin an cika sharuɗɗansa. Mazhabobin Sunni huɗu sun amince da wannan rangwame; suna tattauna, a tsakanin wasu abubuwa, sharuɗɗan sanya khuff da lokacin da shafawar take aiki. Riwayar kuma tana nuna cewa wani sahabi ya taimaka wa Annabi ﷺ a aikace ta hanyar kawo masa ruwa.

Darussa na yau
  1. Koyi sharuɗɗan shafawa a kan khuff kafin ka yi amfani da wannan rangwame.
  2. Taimaka wa wasu cikin girmamawa a al'amuran yau da kullum, kamar yadda Al-Mughirah ya yi ta hanyar kawo ruwa.
  3. Ka tabbatar ka san ƙa'idojin alwala domin ka yi ibadarka cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.