Littafin Sahwi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1276

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sahwi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Amr ibn as‑Sarhya ruwaito wa an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ
  2. 2Ibn Wahbابْنِ وَهْبٍ
  3. 3Al‑Laythاللَّيْثُ
  4. 4Ja'far ibn Rabi'aجَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ
  5. 5Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ رَفْعِ أَبْصَارِهِمْ عِنْدَ الدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ إِلَى السَّمَاءِ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Amr bin As-Sarh ya ba mu labari, daga Ibn Wahb, ya ce: Al-Layth ya ba ni labari, daga Ja'far bin Rabi'ah, daga Al-A'raj, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Dole ne mutane su daina ɗaga idanunsu zuwa sama yayin addu'a a cikin sallah, ko kuma a kwace idanunsu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bai kamata a ɗaga kallo zuwa sama yayin yin addu’a a cikin salla ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Addu’a

Roƙo na musamman ga Allah; a cikin wannan ruwayar ana yin sa yayin salla.

Kallon sama

Ɗaga idanuwa sama maimakon kiyaye matsayin sallar da aka shar’anta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini suna ɗaukar wannan tsauraran gargadi a matsayin hujjar cewa bai kamata mutum ya ɗaga idanuwansa zuwa sama yayin salla ba. Ruwayar tana koyar da tawali’u da nutsuwa a cikin salla; ba ta umarta cewa idanu su tsaya a wuri guda takamaimai a kowane matsayi na salla ba.

Darussa na yau
  1. Ka kasance mai nutsuwa da tawali’u wajen kallonka yayin salla, kada ka kalli sama.
  2. Idan kana roƙon Allah yayin salla, yi hakan cikin kulawa da girmamawa.
  3. Ka taimaka wa yara da sababbin Musulmi su koyi wannan matsayin salla cikin natsuwa da tausasawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.