Littafin Sahwi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1297

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sahwi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ishaq ibn Mansurya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Muhammad ibn Yusufمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
  3. 3Yunus ibn Abu Ishaqيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ
  4. 4Burayd ibn Abu Maryamبُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَلَّى عَلَىَّ صَلاَةً وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرَ صَلَوَاتٍ وَحُطَّتْ عَنْهُ عَشْرُ خَطِيئَاتٍ وَرُفِعَتْ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Isƙāƙ bn Manṣūr ya ba mu labari, ya ce: Muḥammad bn Yūsuf ya ba mu labari, ya ce: Yūnus bn Abī Isḥāq ya ba mu labari, daga Burayda bn Abī Maryam, ya ce: Anas bn Mālik ya ba mu labari, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya yi min salati sau ɗaya, Allah zai yi masa salati sau goma, za a goge masa zunubai goma, kuma za a ɗaukaka shi da daraja goma."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yin salati ga Annabi ﷺ sau ɗaya yana kawo lada ninki goma.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Salati

Addu’ar neman Allah Ya ba Annabi ﷺ albarka da ɗaukaka.

Darajoji

Matsayi na girma da lada a wurin Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa yin salati ga Annabi ﷺ ibada ce abin so, mai lada na musamman mai yawa. Ladar ninki goma da aka ambata ta ƙunshi albarkar Allah, gafarar zunubai da ɗaukaka daraja; ruwayar tana ƙarfafa a riƙa yin hakan akai-akai.

Darussa na yau
  1. Ka ware wani lokaci kullum domin yin salati ga Annabi ﷺ.
  2. Ka yi salati cikin natsuwa, kana tunani a kan albarkar da Allah Ya danganta da shi.
  3. Ka yi amfani da lokutan hutu, kamar lokacin tafiya ko hutu, wajen roƙon Allah Ya ba Annabi ﷺ albarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.