Sunan an-Nasa'i, hadisi na 133
An rawaito daga Buraydah ibn al-Husayb. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idya ruwaito wa an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Alqama ibn Marthadعَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ
- 5Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
- 6Mahaifinsaأَبِيهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ . قَالَ " عَمْدًا فَعَلْتُهُ يَا عُمَرُ " .
Ubaidullah bn Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya yi mana hadisi daga Sufyan, ya ce: Alqamah bn Marthad ya yi mana hadisi daga Ibn Buraidah, daga wajen mahaifinsa, ya ce: Manzon Allah ﷺ yana yin alwala ga kowane salla. Amma ranar Nasara (Makkah), ya yi sallar duk sallolin da alwala guda daya. Sai Umar ya masa cewa: 'Ka yi wani abu da ba ka taba yi ba.' Ya ce: 'Da gangan na yi shi, ya Umar.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi salloli da dama da alwala ɗaya da gangan.
Wannan lamari ya faru ne a ranar da aka ci Makka. Umar ya lura cewa Annabi ﷺ ya yi salloli da dama da alwala ɗaya; Annabi ﷺ ya tabbatar masa cewa da gangan ya yi haka.
Tsarki na ibada da Musulmi suke yi kafin sallah.
Sunan da ake amfani da shi wajen nufin mamayar Makka.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ya halatta a yi salloli da dama da alwala ɗaya muddin alwalar ba ta karye ba. Al'adar Annabi ﷺ ta sake yin alwala kafin kowace sallah tana nuna cewa wannan aiki ne na mustahabb, ba wajibi ba ne a sake alwala kafin kowace sallah. Mazhabobin fikihu na Ahlus-Sunna guda huɗu sun yarda cewa alwala ɗaya ingantacciya ta wadatar ga salloli masu biyo juna.
- Ka sake yin alwala kafin sallah idan hakan zai taimaka maka ka bi aikin da aka so a yi.
- Idan alwalarka tana nan ingantacciya, za ka iya yin salloli da dama da ita.
- Ka bambanta tsakanin al'adar da aka so a yi da wajibi na addini.
Wannan ruwaya kuma tana magana ne game da al'adar yin alwala don sallah, kuma tana taimakawa wajen fahimtar yadda Annabi ﷺ ya aikata wannan.
Sunan an-Nasa'i · #132 (Sahih)Wannan ruwaya sahih kuma tana magana ne game da alwala da yadda ake amfani da ita, don haka tana da alaƙa da ƙa'idojin tsarki na ibada.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.