Littafin Juma'a · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1389

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Juma'a
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْجُلاَحِ، مَوْلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَوْمُ الْجُمُعَةِ اثْنَتَا عَشْرَةَ سَاعَةً لاَ يُوجَدُ فِيهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلاَّ آتَاهُ إِيَّاهُ فَالْتَمِسُوهَا آخِرَ سَاعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Amr bn Sawwad bn al-Aswad bn Amr da Al-Harith bn Miskin sun ba mu labari, an karanta a gabansa ni kuma ina ji — kuma kalaman nasa ne — daga Ibn Wahb, daga Amr bn al-Harith, daga Al-Julah, mawalan Abdul-Aziz, cewa Abu Salamah bn Abdur-Rahman ya ruwaito masa daga Jabir bn Abdullah, daga Rasûlullah ﷺ ya ce:

"Ranar Juma'a tana da sa'o'i goma sha biyu, babu wani bawa Musulmi da zai roki Allah wani abu sai Ya ba shi. Saboda haka, ku neme ta a sa'ar ƙarshe bayan Asr."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A ranar Juma’a, bayan sallar La’asar, akwai wani lokaci na musamman da ake karɓar addu’a.

Bayani kan kalmomi masu wuya
La’asar

Sallar farilla da ake yi da rana zuwa yamma.

Addu’a (du’a)

Rokon mutum ga Allah yana neman taimako, shiriya ko alheri.

Sa’o’i goma sha biyu

Wannan yana nuni da rabon lokuta goma sha biyu na ranar Juma’a, ba lallai yana nufin sa’o’i goma sha biyu tsayayyu ne na minti sittin kowannensu ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan riwaya cewa ranar Juma’a tana da wani lokaci na musamman da ake karɓar addu’a. Nassin yana nuni da sa’a ta ƙarshe bayan sallar La’asar; wasu riwayoyi kuma sun ambaci wasu lokuta. Saboda haka, malamai suna la’akari da waɗannan alamu biyu, kuma suna ƙarfafa Musulmi su yawaita addu’a a duk ranar Juma’a, musamman bayan La’asar.

Darussa na yau
  1. A ranar Juma’a bayan sallar La’asar, ka ware lokaci ka roƙi Allah shiriya, gafara da alheri.
  2. Ka yawaita addu’a a duk ranar Juma’a, kada ka takaita ta ga lokaci guda kawai.
  3. Ka yi addu’a da ikhlasi da kulawar zuciya, kuma ka ci gaba da dogara ga Allah ko da amsar ta zo dabam da yadda ka zata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.