Littafin Juma'a · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1397

An rawaito daga Ka'b ibn 'Ujrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Juma'a
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ka'b ibn 'Ujrah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أُمِّ الْحَكَمِ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا يَخْطُبُ قَاعِدًا وَقَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ‏}‏ ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Abdullah bin Al-Hakam ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bin Ja'far ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Mansur, daga Amr bin Murrah, daga Abu Ubaidah, daga Ka'b bin Ujrah, ya ce: Ya shiga masallaci yayin da Abdur-Rahman bin Umm Al-Hakam yana gabatar da hutuba a zaune. Sai ya ce: 'Dubi wannan mutumin da ke gabatar da hutuba a zaune, alhali Allah (Mai Daraja da Girma) ya ce: {Idan suka ga kasuwanci ko wasa, sai su watse zuwa gare shi su bar ka kana tsaye}.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ka'b ya tsawatar mai wa'azin da yake hudubar Juma'a a zaune.

Bayani kan kalmomi masu wuya
khuduba

Wa'azin da ake yi yayin sallar Juma'a.

waɗanda suka tafi yana tsaye

Ayar tana nuni da mutanen da suka bar Annabi ﷺ yayin da yake gabatar da hudubarsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga nuni ga Alƙur'ani 62:11 cewa tsayuwa yayin hudubar Juma'a ita ce hanyar da aka shar'anta. Wannan ruwaya tana ba da labarin rashin amincewar Ka'b ga mai wa'azi da yake magana a zaune; ita kaɗai ba ta bayyana hukuncin shari'a da hakan ke haifarwa ga sallar Juma'a ba. Mazhabobi suna tattauna ƙa'idojin tsayuwa da zama bisa la'akari da wasu ruwayoyi da bayanan malaman fikihu.

Darussa na yau
  1. Ka gabatar da hudubar Juma'a bisa hanyar da aka shar'anta, kuma ka kula da ibadun salla sosai.
  2. Yi amfani da ayoyin Alƙur'ani a hankali, kuma ka bayyana alaƙarsu da yanayin da kake magana a kai.
  3. Tattauna wata hanya dabam cikin girmamawa, kuma ka kafa hukunci bisa dukkan madogaran da suka shafi batun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.