Littafin Juma'a · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1402

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Juma'a
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abdul Malik bin Shu'ayb bin Al-Layth bin Sa'd ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya mini hadisi, daga ga kakansa, ya ce: Uqayl ya mini hadisi, daga ga Ibn Shihab, daga ga Umar bin Abdul Aziz, daga ga Abdullah bin Ibrahim bin Qariz da Sa'id bin Al-Musayyab, cewa su biyun sun ruwaito cewa Abu Hurairah ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Idan ka ce wa abokin ka: 'Yi shiru' a ranar Juma'a yayin da Limami yake huduba, to ka yi laghw (magana marar amfani)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin hudubar Juma’a, har ma da gargaɗin wani ya yi shiru magana ce marar amfani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Anṣit

Ka saurara da kyau kuma ka yi shiru.

Laghw

Magana marar amfani ko wadda ba ta dace ba.

Khutbah

Hudubar Juma’a da liman ke gabatarwa kafin sallar Juma’a.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ya kamata mutum ya yi shiru kuma ya saurara da kyau a lokacin hudubar Juma’a. Wannan gargaɗi ya shafi har da ɗan tsawatarwa ga wani. Mazhabobin Sunna huɗu suna jaddada guje wa tattaunawa a lokacin huduba; bayanai game da keɓantattun yanayi da takamaiman hukuncin shari’a sun bambanta a cikin tattaunawar malaman fiƙihu.

Darussa na yau
  1. Ajiye wayarka gefe kuma ka mai da hankali ga liman da zarar hudubar Juma’a ta fara.
  2. Ka guji magana a lokacin huduba, ko da kana son gargaɗin wani ya yi shiru.
  3. Ka zo da wuri domin ka zauna cikin natsuwa kuma ka bi hudubar tun daga farko.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.