Littafin Neman Ruwan Sama · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1508

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Hasan (mai kyau)Littafi: Littafin Neman Ruwan Sama
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Hasan (mai kyau)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الاِسْتِسْقَاءِ فَقَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَبَذِّلاً مُتَوَاضِعًا مُتَضَرِّعًا فَجَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمْ يَخْطُبْ خُطْبَتَكُمْ هَذِهِ وَلَكِنْ لَمْ يَزَلْ فِي الدُّعَاءِ وَالتَّضَرُّعِ وَالتَّكْبِيرِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا كَانَ يُصَلِّي فِي الْعِيدَيْنِ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Ubaid bin Muhammad ya ba mu labari, ya ce: Hatim bin Ismail ya ba mu labari, daga Hisham bin Ishaq bin Abdullah bin Kinanah, daga mahaifinsa, ya ce: Na tambayi Ibn Abbas game da sallar Manzon Allah ﷺ ta neman ruwan sama. Ya ce: Manzon Allah ﷺ ya fito yana cikin tawali'u, mai ƙasaita kai da addu'a. Sai ya zauna a kan mimbari, amma bai yi wa'azi kamar wa'azin ku na yanzu ba, sai dai ya ci gaba da yin addu'a, roƙo da kuma girman Allah (takbiri). Sannan ya yi raka'o'i biyu kamar yadda yake yi a bukukuwan Idi guda biyu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin sallar neman ruwan sama, Annabi ﷺ ya nuna tawali'u kuma ya roƙi Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Istisqā’

Roƙon Allah Ya kawo ruwan sama, sau da yawa ta hanyar addu'a tare.

Minbar

Wuri mai ɗan tsawo a masallaci inda mai magana yake yi wa jama'a jawabi.

Takbīr

Faɗin ‘Allāhu akbar’, wato Allah Shi ne Mafi girma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa sallar neman ruwan sama tana tare da tawali'u, addu'a da ambaton Allah. Annabi ﷺ bai yi wa'azi na yau da kullum a wannan lokaci ba, sai dai ya ci gaba da addu'a da girmama Allah. An yi raka'a biyu kamar yadda ake yi a sallar idi; wannan yana ƙarfafa sananniyar al'adar Sunna ta raka'a biyu a istisqā’. Mazhabobi sun bambanta a wasu bayanai na yadda ake yi da jerin ayyukansa, amma sun yarda cewa addu'a da roƙon ruwan sama su ne ginshiƙin istisqā’.

Darussa na yau
  1. Ka roƙi Allah taimako da zuciya mai tawali'u, kana yarda cewa kana dogara gare Shi.
  2. A lokacin fari, ka shiga addu'o'in jama'a kuma ka roƙi Allah ruwan sama da gaskiya.
  3. A ibada, ka fi mayar da hankali ga addu'a da ambaton Allah, ba nuna wa mutane ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.