Littafin Qiyam Al-Lail da Sallolin Nafl na Rana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1683

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Qiyam Al-Lail da Sallolin Nafl na Rana
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - وَهُوَ ابْنُ سَلاَّمِ بْنِ أَبِي سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو نَضْرَةَ الْعَوَقِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوَتْرِ فَقَالَ ‏ "‏ أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ubaidullah bin Fadala bin Ibrahim, ya ce: Ya ba mu labari Muhammad - shi ne dan Al-Mubarak - ya ce: Ya yi mana hadisi Mu'awiya - shi ne dan Sallam bin Abi Sallam - daga Yahya bin Abi Kathir, ya ce: Ya ba ni labari Abu Nadrah Al-Awaqi, cewa ya ji Abu Sa'id Al-Khudri yana cewa: An tambayi Manzon Allah ﷺ game da Witr, sai ya ce: "Ku yi Witr kafin Safiya (Subhi)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Dole ne a yi sallar witir kafin alfijir ya ketowarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
witir

Sallar nafila mai raka'o'i marasa-cikowa da ke rufe sallar dare.

as-Subh

Alfijir da farkon lokacin sallar farilla ta safe.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa lokacin witir yana ƙarewa idan alfijir ya keto. Wannan ya yi daidai da riwayar da ta ce wanda ya yi sallar dare ya sanya witir a matsayin sallarsa ta ƙarshe. Wanda ke tsoron kada ya farka kafin alfijir zai iya yin witir kafin ya kwanta; wanda zai tashi daga baya cikin dare kuma zai iya jinkirta shi har zuwa ƙarshen sallarsa ta dare.

Darussa na yau
  1. Ka tsara witir ɗinka domin ka yi shi kafin alfijir ya keto.
  2. Idan kana tsammanin za ka tashi daga baya cikin dare, ka sanya witir a matsayin sallarka ta ƙarshe ta dare.
  3. Idan kana tsoron ba za ka farka ba, ka yi witir kafin ka kwanta barci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.