Littafin Qiyam Al-Lail da Sallolin Nafl na Rana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1702

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Qiyam Al-Lail da Sallolin Nafl na Rana
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Al‑Husayn ibn Isaya ruwaito wa an‑Nasa'iالْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى
  2. 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
  3. 3Zakariyya ibn Abu Zaidaزَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ
  4. 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
  5. 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِثَلاَثٍ يَقْرَأُ فِي الأُولَى بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ أَوْقَفَهُ زُهَيْرٌ ‏.‏

Fassara

Al-Husain bin Isa ya ba mu labari, ya ce: Abu Usamah ya ba mu labari, ya ce: Zakariyya bin Abi Za'idah ya ba mu labari, daga Abu Ishaq, daga Sa'id bin Jubair, daga Ibn Abbas, ya ce: Manzon Allah ﷺ yana yin Witr da raka'a uku. A ta farko yana karanta {Sabbihisma Rabbikal-A'la}, a ta biyu {Qul Yā Ayyuhal-Kāfirūn}, kuma a ta uku {Qul Huwallāhu Ahad}. Zuhair ya tsaya a nan.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi sallar wutiri raka’a uku, yana karanta wasu surori na musamman.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wutiri

Sallah mai raka’o’i marasa-mako wadda ake yi a matsayin ƙarshen sallolin dare.

Raka’o’i

Jumlar raka’a: ɓangaren sallah da ya ƙunshi tsayuwa, ruku’u da sujada, da sauransu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa ana iya yin wutiri da raka’o’i uku, kuma ya dace a karanta al-Aʿlā a raka’a ta farko, al-Kāfirūn a ta biyu, sannan al-Ikhlās a ta uku. Ruwayar tana kawo wani aiki na Annabi; ba ta sanya wannan takamaiman karatun sharaɗin ingancin wutiri ba. Mazhabobi sun bambanta game da yadda aka fi so da kuma yadda ake yin raka’o’i uku.

Darussa na yau
  1. Keɓe lokaci don wutiri kuma ka ƙarasa sallolin dare da sallar da ta dace da yanayinka.
  2. Koyi karanta gajerun surorin da aka ambata sosai, kuma ka yi amfani da su a sallolinka idan kana so.
  3. Ka daraja misalan ayyukan Annabi ﷺ da aka ruwaito, ba tare da ɗaukar wani karatun da aka so a matsayin wajibi ga kowa ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.