Littafin Qiyam Al-Lail da Sallolin Nafl na Rana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1748

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Qiyam Al-Lail da Sallolin Nafl na Rana
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Thabit al‑Bunaniثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَىْءٍ مِنْ دُعَائِهِ إِلاَّ فِي الاِسْتِسْقَاءِ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ لِثَابِتٍ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ ‏.‏ قُلْتُ سَمِعْتَهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Abdur-Rahman ya yi mana hadisi, daga Shu'bah, daga Thabit al-Bunani, daga Anas, ya ce: Manzon Allah ﷺ ba ya ɗaga hannuwansa a cikin kowace addu'arsa sai dai a lokacin Istisqa (sallar neman ruwan sama). Shu'bah ya ce: Sai na ce wa Thabit, 'Kai ne ka ji wannan kai tsaye daga Anas?' Ya ce, 'Subhan Allah!' Na ce, 'Ka ji shi?' Ya sake cewa, 'Subhan Allah!'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ɗaga hannayensa yayin roƙon Allah Ya saukar da ruwan sama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Istisqaa

Addu'ar neman Allah Ya saukar da ruwan sama.

Subhaan Allah

Kalmar yabon Allah da tabbatar da cewa Ya tsarkaka daga kowane aibi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna amfani da wannan riwaya a matsayin hujja cewa ɗaga hannuwa yayin addu'ar neman ruwan sama yana daga cikin koyarwar Annabi. Tsarin maganar ba ya hana yiwuwar cewa Annabi ﷺ ya ɗaga hannuwansa a wasu lokuta ma; wasu sahihan riwayoyi ma sun bayyana hakan. Saboda haka, malamai suna fassara wannan riwaya tare da sauran nassoshi game da addu'a, ba a matsayin haramci na gama-gari kan ɗaga hannuwa ba.

Darussa na yau
  1. Ku roƙi Allah Ya saukar da ruwan sama idan ana buƙata, kuma ku roƙe Shi da ikhlasi.
  2. Ku ɗaga hannuwa yayin addu'ar neman ruwan sama, kamar yadda Annabi ﷺ ya yi.
  3. Ku tantance riwaya tare da sauran sahihan nassoshi masu magana kan batu ɗaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.