Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1801
An rawaito daga Umm Habibah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ar‑Rabi' ibn Sulaymanya ruwaito wa an‑Nasa'iالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Abu al‑Aswadأَبُو الأَسْوَدِ
- 3Bakr ibn Mudarبَكْرُ بْنُ مُضَرَ
- 4Ibn Ajlanابْنِ عَجْلاَنَ
- 5Abu Ishaq al‑Hamdaniأَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ
- 6Amr ibn Awsعَمْرِو بْنِ أَوْسٍ
- 7Anbasa ibn Abu Sufyanعَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
- 8Umm Habibaأُمِّ حَبِيبَةَ
- 9Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الأَسْوَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اثْنَتَا عَشْرَةَ رَكْعَةً مَنْ صَلاَّهُنَّ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ " .
Ar-Rabi'u bin Sulaiman ya ba mu labari, ya ce: Abu Al-Aswad ya sanar da mu, ya ce: Bakr bin Mudar ya mini hadisi, daga Ibn 'Ajlan, daga Abu Ishaq Al-Hamdani, daga 'Amr bin Aws, daga 'Anbasah bin Abi Sufyan, daga Umm Habibah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Raka'o'i goma sha biyu; duk wanda ya yi su sallarsu, Allah zai gina masa gida a cikin Aljanna: raka'o'i hudu kafin Azahar, da raka'o'i biyu bayan Azahar, da raka'o'i biyu kafin La'asar, da raka'o'i biyu bayan Magariba, da raka'o'i biyu kafin sallar Subhi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Riwayar ta ambaci raka’o’i goma sha biyu na nafila, kuma ta yi alkawarin gida a Aljanna ga wanda ya yi su.
Jam’in raka’a ne: raka’a ɗaya daga cikin sassan sallah.
Salloli ne waɗanda ba wajibi ba, amma ake yi a matsayin ibada.
Sallar farilla ce ta safe, wadda ake kuma kira Fajr.
Malamai suna bambance sallolin farilla da sallolin sunnah na nafila. Ingantacciyar riwayar da ta ambaci raka’o’i goma sha biyu na kowace rana tana nuna muhimmancin riƙa yin sallolin nafila; wannan sigar mai rauni ba ta zama hujja mai zaman kanta ga ƙarin raka’o’i biyu kafin La’asar ba. Mazhabobi sun amince da sallolin nafila da ake yi a kusa da sallolin farilla, amma sun bambanta wajen muhimmancin da suke ba su da matsayin hukuncinsu.
- Ka ware lokaci ga sallolin sunnah da aka tabbatar a kusa da sallolin farilla, kana ƙarfafa yin su a hankali.
- Ka dawwama a ibadar nafila ba tare da sakaci da sallolin farilla ba.
- Kada ka kafa wajibi na addini a kan wannan riwaya mai rauni; ka bi ingantattun hujjoji masu ƙarfi.
Wannan ingantacciyar riwayar Ummu Habiba ta bayyana raka’o’i goma sha biyu kuma ta ambaci ladan gida a Aljanna. Ita ce tushe mai ƙarfi a wannan batu.
Sahih al-Bukhari · #583 (Sahih)Wannan riwayar tana ƙarfafa muhimmancin sallolin sunnah na yau da kullum, kuma tana taimakawa wajen fahimtar aikata su bisa ingantattun riwayoyi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.