Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1809
An rawaito daga Umm Habibah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ali ibn al‑Muthannaya ruwaito wa an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Suwayd ibn Amrسُوَيْدِ بْنِ عَمْرٍو
- 3Hammadحَمَّادٌ
- 4Asimعَاصِمٍ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Umm Habibaأُمِّ حَبِيبَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي حَمَّادٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَلَّى ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " .
Ali bin Al-Muthanna ya ba mu labari, daga Suwayd bin Amr, ya ce: Hammad ya yi mini hadisi, daga Asim, daga Abu Salih, daga Umm Habibah, cewa Rasûlullah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya yi sallar rak'a goma sha biyu a rana da dare, Allah zai gina masa gida a cikin Aljanna."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda yake yin raka'o'in nafila goma sha biyu kullum, zai sami gida a Aljanna.
Raka'o'i su ne sassan sallah; kowace raka'a tana ƙunshe da tsayuwa, ruku'u da sujada, da sauran abubuwa.
Cikakken lokaci na awa ashirin da huɗu.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya girman falalar da ke cikin dagewa da raka'o'in sallar nafila goma sha biyu a cikin kowane awa ashirin da huɗu. Shahararriyar fassara tana danganta waɗannan raka'o'i goma sha biyu da sunnonin da ake yi a kai a kai tare da sallolin farilla. Wannan kira ne zuwa ga ibadar nafila, ba wai maye gurbin sallolin farilla ba.
- Ka ware lokuta na musamman don sallolin sunnarka, kuma ka dage da wannan tsari kullum.
- Ka fara da sallolin sunna da ake yi tare da sallolin farilla, sannan ka ƙara ibadar nafila a hankali da kulawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.