Littafin Jana'iza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2018

An rawaito daga Hisham ibn Amir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jana'iza
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Hisham ibn Amir

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ ‏:‏ قُتِلَ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ احْفِرُوا وَأَوْسِعُوا وَأَحْسِنُوا، وَادْفِنُوا الاِثْنَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ فِي الْقَبْرِ، وَقَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا ‏"‏ ‏.‏ فَكَانَ أَبِي ثَالِثَ ثَلاَثَةٍ وَكَانَ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا فَقُدِّمَ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Mansur ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Ayyub ya ba mu labari, daga Humaid bin Hilal, daga Hisham bin 'Amir, wanda ya ce:

"An kashe mahaina a ranar Uhud, sai Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Ku haƙa kabarai ku faɗaɗa su kuma ku gyara su, ku binne biyu ko uku a cikin kabari ɗaya, kuma ku gabatar da wanda ya fi kowa sanin Alkur'ani.' Mahaina shi ne na uku cikin ukun da aka binne, kuma shi ne ya fi su sanin Alkur'ani, don haka aka gabatar da shi wajen binnewa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan aka binne mamata tare, ana fi sanin Alƙur’ani shi ne za a fifita wajen shigar da su kabari.

Asali da dalili

Hisham ibn Amir ya ruwaito cewa an kashe mahaifinsa a ranar Uhudu. Lokacin da ake binne shahidai da dama a kabari guda, Annabi ﷺ ya umarci a fara kwantar da wanda ya fi sanin Alƙur’ani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Uhudu

Wani dutse ne kusa da Madina; a yaƙin da aka yi a wurin an kashe wasu Musulmi.

kwantar da farko

Shigar da mamaci cikin kabari da farko, ba wai binne shi shi kaɗai kafin sauran ba.

fi sanin Alƙur’ani

Sanin Alƙur’ani ta haddacewa fiye da sauran; nassin ya ambaci wannan a matsayin ma’aunin fifiko.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa idan larura ta taso, ya halatta a binne mamata da yawa a kabari guda, tare da ba su isasshen wuri da kuma yin hakan cikin kulawa. Idan aka binne su tare, ana fifita wanda ya fi kowa sanin Alƙur’ani wajen tsarin shigar da su kabari. Lamarin ya faru ne ga shahidan Uhudu; malaman fikihu suna tattauna yadda za a yi amfani da wannan a wasu yanayi bisa ƙa’idojin jana’iza da larura gabaɗaya.

Darussa na yau
  1. A kula sosai wajen jana’iza, a haƙa kabari mai faɗi da kyau, ko da yanayi ya tilasta a raba kabari ɗaya.
  2. Idan ana shigar da mutane tare cikin kabari, a fifita wanda ya fi sanin Alƙur’ani, kamar yadda Annabi ﷺ ya umarta.
  3. A girmama Alƙur’ani ba ta hanyar karanta shi kaɗai ba, har da koyon iliminsa da aiki da shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.