Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2152

An rawaito daga Hudhaifah ibn al-Yaman. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Hasan (mai kyau)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Hudhaifah ibn al-Yaman

Hasan (mai kyau)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ قُلْنَا لِحُذَيْفَةَ أَىَّ سَاعَةٍ تَسَحَّرْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ هُوَ النَّهَارُ إِلاَّ أَنَّ الشَّمْسَ لَمْ تَطْلُعْ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Yahya bin Ayyub ya ba mu labari, ya ce: Waki' ya sanar da mu, ya ce: Sufyan ya ruwaito mana daga Asim, daga Zirr, wanda ya ce: Mun ce wa Hudhaifah: 'A wane lokaci ka yi Sahuri tare da Manzon Allah ﷺ?' Ya amsa: 'Lokacin rana ne, sai dai rana bata fito ba tukunna.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Hudhaifah ya bayyana cewa ya yi sahur tare da Annabi ﷺ a makare sosai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sahur

Abincin da mai azumi yake ci kafin fara ranar azumi.

Da rana, kafin rana ta fito

Bayani ne na wani lokaci mai matuƙar makara kafin fitowar rana; kalmomin suna jaddada yadda aka yi abincin a makare.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan riwayar ƙarfafawa ce a jinkirta sahur har zuwa kusa da ketowar alfijir. Kalmomin da suka ce da rana kafin fitowar rana ba ƙarfafawa ba ne a ci bayan alfijir ya keto: ranar azumi tana farawa ne da sahihin alfijir. Mazhabobin fiƙihu huɗu na Sunna suna danganta ƙarshen sahur da wannan lokaci.

Darussa na yau
  1. Ka yi sahur kusa da alfijir, amma ka daina da zarar sahihin alfijir ya keto.
  2. Yi amfani da ingantaccen jadawalin lokutan sallah don tantance farkon ranar azumi.
  3. Ka ɗauki sahur a matsayin taimako na aikace ga azumi, kuma ka kiyaye lokacinsa da kyau.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.