Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2289
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Zakariyya ibn Yahyaya ruwaito wa an‑Nasa'iزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى
- 2Al‑Hasan ibn Isaالْحَسَنُ بْنُ عِيسَى
- 3Ibn al‑Mubarakابْنُ الْمُبَارَكِ
- 4Shu'baشُعْبَةُ
- 5Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 6Miqsamمِقْسَمٍ
- 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَامَ فِي السَّفَرِ حَتَّى أَتَى قُدَيْدًا ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ فَأَفْطَرَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ .
Zakariyya bin Yahya ya ba mu labari, ya ce: Al-Hasan bin Isa ya sanar da mu, ya ce: Ibn Al-Mubarak ya sanar da mu, ya ce: Shu'bah ya sanar da mu, daga Al-Hakam, daga Miqsam, daga Ibn Abbas, cewa Rasūlullah ﷺ ya yi azumi yana tafiya har ya isa Qudaid. Sai ya nemi kofi na madara ya sha, don haka ya bude bakinsa shi da Sahabbansa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya karya azumi a tafiyarsa a Qudaid, sahabbansa kuma suka bi shi.
Wani wuri da matafiya suka isa a tafiyarsu.
Ƙare azumi ta hanyar ci ko sha.
Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa matafiyi zai iya karya azumi a ranar da yake azumi. Mazhabobin Sunni guda huɗu sun amince cewa tafiya dalili ce ta rangwamen nan; daga baya kuma a rama kwanakin da aka bari. Misalin Annabi ﷺ da sahabbansa yana nuna cewa ya halatta a yi amfani da wannan rangwame.
- Matafiyi zai iya amfani da rangwamen kuma ya rama azumin daga baya.
- A lokacin tafiya, ka yanke shawarar azumi bisa ƙarfin jikinka da yanayin tafiyar.
- Kada ka ɗauki rangwamen da aka halatta a matsayin gazawa: Annabi ﷺ da kansa ya yi amfani da shi.
Wannan ruwaya daga silsila ɗaya tana magana ne kan azumin Annabi ﷺ a lokacin tafiya, kuma tana taimakawa wajen bayyana mahallin karya azumin.
Sunan an-Nasa'i · #2290 (Sahih)Wannan ma ruwaya ce sahih daga Ibn Abbas ﷺ, kuma tana magana kan zaɓin yin azumi ko karya shi yayin tafiya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.