Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2344
An rawaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 4Amr ibn Awsعَمْرِو بْنِ أَوْسٍ
- 5Abdullah ibn Amr ibn al‑Asعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ صِيَامُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا وَأَحَبُّ الصَّلاَةِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ صَلاَةُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْلِ وَيَقُومُ ثُلُثَهُ وَيَنَامُ سُدُسَهُ " .
Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya yi mana hadisi, daga Amr bin Dinar, daga Amr bin Aws, cewa ya ji Abdullah bin Amr bin Al-As yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Azumin da Allah Azza wa Jalla ya fi so shi ne azumin Daudu alayhis-salam. Yana azumi rana daya, ya ci abinci ranar da ta biyo baya. Kuma sallar da Allah Azza wa Jalla ya fi so ita ce sallar Daudu alayhis-salam. Yana barci rabin dare, ya tsaya don salla a kashi daya bisa uku na dare, sannan ya sake barci a kashi daya bisa shida na karshen dare."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Azumin kwana da kwana da sallar dare mai daidaito suna da matuƙar soyuwa ga Allah.
A yi azumi wata rana, a bar azumi washegari.
Sashen dare da Dawud ﷺ ya ware wa salla, a tsakanin lokutan barci.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan riwaya cewa azumin nafila na kwana-kwana yana daga cikin ibadu masu falala ta musamman, matuƙar mutum bai yi sakaci da wajibansa da lafiyarsa ba. Sallar dare ta Dawud ﷺ kuma tana nuna cewa ibada tana tafiya tare da isasshen hutu. Malamai suna jaddada cewa wannan misali ne abin so a bi, ba wajibi ba ne ga kowane Musulmi.
- Idan kana yin azumin nafila, zaɓi tsarin da za ka iya ɗorewa a kai na dogon lokaci kuma ba zai cutar da lafiyarka ba.
- Ka tsara sallar dare yadda ibada da isasshen barci za su kasance cikin daidaito.
- Kada ka taɓa barin sallolin farilla, aiki ko kula da wasu saboda ibadar nafila.
Wannan ruwaya sahihah ma tana magana ne game da azumin Dawud ﷺ, kuma tana taimakawa wajen fahimtar tsarin azumin kwana-kwana da aka so.
Sunan an-Nasa'i · #2342 (Sahih Muquf)Wannan riwaya ta ƙunshi wata magana ta Ibn Umar game da azumi, kuma tana ƙara bayani kan azumin nafila.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.