Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2376

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ صَامَ الأَبَدَ فَلاَ صَامَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Isma'il bin Ya'qub ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bin Musa ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Al-Awza'i, daga Ata', ya ce: Wanda ya ji Ibn Umar ya ba ni labari, cewa Annabi ﷺ ya ce: "Duk wanda ya azumi har abada, to bai yi azumi ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda yake azumi kowace rana ba tare da yankewa ba yana rasa daidaiton da Annabi ﷺ ya koyar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Azumi har abada

Yin azumi kowace rana ba tare da yankewa ba, har da ranakun da ba a yarda a yi azumi ba.

Bai yi azumi ba

Wannan yana jaddada cewa azumi ba tare da yankewa ba ba hanyar ibada ce da aka so ba; ba ya musanta cewa mutum ya dena ci da sha a zahiri.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan gargaɗin yana magana ne game da mai da azumi ba tare da yankewa ba ya zama al'ada ta dindindin, ba wai haramta kowane dogon lokaci na azumin nafila ba. Annabi ﷺ ya nuna wa Abdullah ibn Amr azumin Dawud: a yi azumi kwana ɗaya, a bar shi washegari. Mazhabobi sun amince da azumin nafila idan yana cikin iyakokin da aka tsara, amma ibada bai kamata ta jawo sakaci da wajibai, lafiya ko nauyin da ke kan iyali ba.

Darussa na yau
  1. Ka tsara ranakun azumin nafila tare da ranakun hutu a tsakaninsu, kuma ka kula da ranakun da ba a yarda a yi azumi ba.
  2. Ka kiyaye lafiyarka da haƙƙin iyalinka da sauran mutane yayin da kake yin ibada ta ƙari.
  3. Ka zaɓi tsarin ibada da za ka iya ci gaba da yi na dogon lokaci, maimakon tilasta wa kanka har ka gaji matuƙa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.