Littafin Zakka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2467

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zakka
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، وَسُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلاَ فَرَسِهِ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Abdullah bn Al-Mubarak ya ba mu labari, ya ce: Waki' ya ba mu labari, daga Shu'bah da Sufyan, daga Abdullah bn Dinar, daga Sulayman bn Yasar, daga 'Irak bn Malik, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: "Ba a kan Musulmi zakka a kan bawa ko dokinsa ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Musulmi ba ya biyan zakka a kan bawansa ko dokinsa da yake a matsayin dukiyar kansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sadaqah

A nan ana nufin zakka: sadakar wajibi.

Bawa

Mutumin da ake riƙewa a matsayin dukiya a mahallin tarihi; bautar mutane ba tsarin mallakar dukiya ba ne a yau.

Doki

Dokin da mutum yake riƙewa don amfanin kansa, ba dabbobin da ake kiwonsu don kasuwanci ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwaya cewa babu zakka a kan bawa ko dokin da ake riƙewa don amfanin kai. Wannan rangwame ba ya shafar kayan kasuwanci kai tsaye: idan ana riƙe irin waɗannan dukiyoyi don sayarwa, ƙa'idojin gama-gari na dukiyar kasuwanci ne za su yi aiki. Mazhabobin fikihu suna tattauna takamaiman sharuɗɗa da keɓancewa a cikin ƙa'idojinsu na zakka.

Darussa na yau
  1. Yayin da kake lissafin zakka, ka bambanta dukiyar amfanin kai da dukiyar da ake riƙewa don kasuwanci.
  2. Idan kana da shakka game da wata dukiya, ka nemi shawarar malami amintacce, kuma ka bayyana yadda kake amfani da ita.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.