Littafin Zakka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2471

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zakka
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلاَ فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Salama da Al-Harith bn Miskain sun ba mu labari, an karanta masa ina ji, — kuma kalmomin nasa ne — daga Ibn Al-Qasim, ya ce: Malik ya ba ni labari, daga Abdullah bn Dinar, daga Sulaiman bn Yasar, daga Irak bn Malik, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Ba a kan Musulmi Sadaqah (Zakah) a kan bawa ko dokinsa ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Musulmi ba ya biyan zakka a kan bawa ko doki da yake amfani da su na kansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sadaqa

A nan ana nufin zakka ta wajibi, ba gudummawar son rai ba.

Bawa

Mutumin da ake riƙewa a matsayin mallaka a mahallin tarihi; a yau an soke bautar mutane a hukumance.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa babu zakka a kan dukiyar da ake amfani da ita don amfanin kai, kamar doki ko mai hidima. Mazhabobin fikihu suna bambanta irin waɗannan kayan amfani da dukiyar da aka tanada don kasuwanci; kayan kasuwanci suna ƙarƙashin ƙa’idojin zakka na gaba ɗaya idan an cika sharuɗɗanta.

Darussa na yau
  1. A bambanta dukiyar amfanin kai da dukiyar da aka tanada don kasuwanci.
  2. A ƙididdige zakka a hankali bisa sharuɗɗan da suka shafi kowane irin dukiya.
  3. Idan akwai shakku game da wata dukiya ta musamman, a nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.