Sunan an-Nasa'i, hadisi na 276
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، وَذَكَرَ، آخَرُ عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُخْرِجُ إِلَىَّ رَأْسَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَهُوَ مُجَاوِرٌ فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ .
Muhammad bn Salamah ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya yi mana hadisi, daga Amr bn Al-Haris, kuma wani ya ambata daga Abu Al-Aswad, daga Urwah, daga Aishah - Allah ya yarda da ita - ta ce: Manzon Allah ﷺ yana fitar min kai daga masallaci yayin da yake cikin I'tikaf, sai in wanke shi alhali kuwa ina cikin haila.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Jinin A’isha bai hana Annabi ﷺ kusantarta gare da ita ba.
Keɓewa a cikin masallaci domin ibada, tare da niyyar zama a wurin.
Halin mace a lokacin zubar jinin al’adarta na wata-wata.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa taɓa mace mai jinin haila ya halatta, muddin an guji saduwar da aka haramta. Hailarta ba ta sa jikinta ko taɓa ta ya zama najasa ba. Haka kuma, ya bayyana cewa mutumin da yake i‘tikaf zai iya mu’amala da iyalinsa ba tare da barin keɓewarsa a masallaci ba; Annabi ﷺ ya ci gaba da zama a masallaci yayin da A’isha take wanke kansa.
- Ka mu’amalanci mai jinin haila da soyayya da girmamawa irin ta kullum; haila ba ta sa mutum kansa ya zama najasa ba.
- Mai i‘tikaf zai iya haɗa ibada da kula da iyalinsa da mu’amala da su, muddin ya kiyaye ƙa’idojin i‘tikaf.
- Ka bambanta kusancin jiki da saduwa: na farko ya halatta, amma dole ne a kiyaye iyakokin addini.
A cikin wannan ruwayar, A’isha ta ba da labarin cewa ta tsefe gashin Annabi ﷺ yayin da yake i‘tikaf. Wannan yana bayyana cewa kula da shi daga gare ta ya dace da kasancewarsa a masallaci.
Sunan an-Nasa'i · #275 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ta A’isha tana ƙara bayani game da mu’amalarta da Annabi ﷺ lokacin da take haila, kuma tana goyon bayan cewa hailarta ba ta hana kusancinsu na yau da kullum ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.