Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2771
An rawaito daga Al-Miswar ibn Makhramah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Al-Miswar ibn Makhramah
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ح وَأَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ قَالاَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِائَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِذِي الْحُلَيْفَةِ قَلَّدَ الْهَدْىَ وَأَشْعَرَ وَأَحْرَمَ بِالْعُمْرَةِ . مُخْتَصَرٌ .
Muhammad bin Abdil-A'la ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bin Thawr ya ba mu labari, daga Ma'mar, daga Az-Zuhri, daga 'Urwah, daga Al-Miswar bin Makhramah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya fita. Kuma Ya'qub bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Yahya bin Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bin Al-Mubarak ya ba mu labari, ya ce: Ma'mar ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga 'Urwah, daga Al-Miswar bin Makhramah da Marwan bin Al-Hakam, dukansu sun ce: Manzon Allah ﷺ ya fita a lokacin Al-Hudaybiyah tare da fiye da dubu daya da dari uku zuwa dubu daya da dari biyar daga cikin Sahabbansa. Lokacin da suka kai Dhul-Hulaifah, ya sanya wa dabbar hadaya wuyan goro kuma ya yi mata alama, sannan ya yi ihram don 'Umrah. (A takaice)
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A al-Hudaybiyya, Annabi ﷺ ya yi wa dabbobin hadayarsa alama, sannan ya shiga ihramin umra.
Ruwayar ta sanya tafiyar a cikin abubuwan da suka faru a al-Hudaybiyya, kuma ta ambaci cewa Annabi ﷺ da sahabbansa sun isa Dhu al-Hulayfa.
Dabbar da mahajjaci yake tafiya da ita domin yanka ta a matsayin hadaya.
Halin ibada mai tsarki da mahajjaci yake shiga, wanda ke da wasu ka’idoji na musamman.
Sanya alamar ganewa a jikin dabbar hadaya domin a san cewa an ware ta don hadaya.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana iya rataya abin wuya a wuyan dabbar hadaya tare da sanya mata alamar ganewa kafin shiga ihram ko a lokacin shigarsa. Ruwayar kuma tana nuna cewa Annabi ﷺ ya yi niyyar umra a al-Hudaybiyya. Mazhabobin fikihu sun yi ƙarin bayani kan takamaiman hukuncin shari’a game da tafiya da dabbar hadaya da yi mata alama.
- Ka shirya abubuwan da suka shafi aikin hajji da kyau, kuma ka koyi dokokin ihram tun da wuri.
- Ka bayyana abin da aka ware dabbar hadaya dominsa, kuma ka kula da ita sosai.
- A ayyukan ibada, ka bar niyya da hanyar da aka shar’anta su zama jagora.
Wannan sahihiyar ruwaya tana da alaƙa da tafiyar Annabi ﷺ da sahabbansa domin yin umra.
Sunan an-Nasa'i · #2770 (Sahih)Tana bayyana yadda ake sanya alamomin ganewa ga dabbobin hadaya.
Sunan an-Nasa'i · #2772 (Sahih)Ita ma tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya sa dabbobin hadayarsa suka zama abin ganewa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.