Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2776

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aishah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَبْعَثُ بِهَا ثُمَّ يَأْتِي مَا يَأْتِي الْحَلاَلُ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ الْهَدْىُ مَحِلَّهُ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Al-Hasan bn Muhammad az-Za'farani, ya ce: Ya ba mu labari Yazid, ya ce: Ya ba mu labari Yahya bn Sa'id, daga Abdur-Rahman bn Al-Qasim, daga mahaifinsa, daga Aishah, ta ce:

"Na kasance ina saka waɗunan gargajiya na Hadi (dabbobin sadaukarwa) na Rasûlullah ﷺ, sannan ya aika su, bayan haka ya yi duk abin da ya halatta ga wanda ba Muhrim ba kafin Hadi ya isa wurin yankarsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kasance ba cikin ihrami ba, alhali dabbobin hadayarsa suna kan hanyarsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hady

Dabbar hadaya da ake kaiwa Harami domin aikin hajji.

Abun wuya

Alamomin da ake ɗaura wa wuyan dabbobin hadaya domin nuna cewa an ware su don hadaya.

Muhrim

Mutumin da ya shiga halin ihrami kuma yake bin ƙa’idojinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa yi wa dabbobin hadaya alama da aika su gaba, shi kaɗai, ba ya nufin cewa mai su ya shiga ihrami. Saboda haka, wanda ya aika dabbobin hadayarsa gaba yana nan a waje da ihrami har sai ya shiga cikinsa da kansa. Malaman fikihu na mazhabobin Ahlus-Sunna sun tattauna wannan bambanci; hadisin ya bayyana cewa ƙa’idojin halin hajji ba sa shafar mai dabbar kai tsaye don kawai ya aika dabbar hadaya.

Darussa na yau
  1. Ka bambanta tsakanin shirya hadaya da kai kanka shiga ihrami.
  2. Mai aikin hajji ya koya tun da wuri waɗanne ayyuka ne ainihin ke shigar da mutum ihrami.
  3. Ka bi aikin Annabi ﷺ a hankali, kuma ka gina ƙa’idojin addini bisa ingantaccen ilimi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.