Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 28

An rawaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، وَمَنْصُورٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ ‏.‏

Fassara

Sulaiman bin Ubaidullah ya ba mu labari, ya ce: Bahz ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Sulaiman da Mansur, daga Abu Wa'il, daga Hudhaifah, cewa Annabi ﷺ ya tafi zuwa wurin zubar da shara na wasu mutane sai ya yi fitsari a tsaye. Sulaiman ya ce a cikin hadisin sa:

"Kuma ya goga takalmansa na khuff," amma Mansur bai ambaci gogawa ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi fitsari a tsaye, kuma ya shafi khuff ɗinsa na fata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wurin zubar da shara

Wurin da mutane suke tara shara.

Khuff

Rufin ƙafa na fata da ke rufe ƙafafu.

Shafar khuff

Wuce hannaye masu ɗan danshi a kan rufin ƙafar fata yayin alwala.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimta daga wannan riwaya cewa yin fitsari a tsaye ya halatta, muddin mutum ya kare kansa daga fantsamar fitsari kuma ya kiyaye suturarsa. Ambaton shafar khuff yana ƙarfafa halaccin shafar rufin ƙafar fata da ya dace yayin alwala. Hanyoyin riwayar biyu sun bambanta game da wannan ƙarin bayani: Sulaiman ya ambace shi, Mansur kuwa bai ambace shi ba; rashin ambatonsa a wata hanya ba ya kore ambatonsa a ɗayar hanyar.

Darussa na yau
  1. Ka kare kanka daga fantsamar fitsari yayin yin fitsari, kuma ka kula da muhallinka.
  2. Koyi sharuɗɗan shafar khuff domin amfani da wannan rangwame yadda ya dace yayin alwala.
  3. Ka kwatanta hanyoyin riwaya a hankali: ƙarin bayani da ke cikin wata hanya na iya rashin kasancewa a wata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.