Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2864
An rawaito daga Muharrish al-Kabi. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Muharrish al-Kabi
Riwayar
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ مُزَاحِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ، عَنْ مُحَرِّشٍ الْكَعْبِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنَ الْجِعِرَّانَةِ لَيْلاً كَأَنَّهُ سَبِيكَةُ فِضَّةٍ فَاعْتَمَرَ ثُمَّ أَصْبَحَ بِهَا كَبَائِتٍ .
Hannad bn As-Sari ya ba mu labari, daga Sufyan, daga Isma'il bn Umayyah, daga Muzahim, daga Abdul-Aziz bn Abdullah bn Khalid bn Asid, daga Muharrish Al-Ka'biyyi, cewa Annabi ﷺ ya fita daga Ji'ranah da dare yana kama azabar azurfa mai haske, sai ya yi Umrah, sannan ya dawo wurin da safe kamar wanda ya kwana a wurin.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi Umra daga al-Jiʿrana da dare.
Wuri ne tsakanin Makka da Ta’if, daga nan Annabi ﷺ ya tashi don wannan Umra.
Misali ne na kwatanta bayyanar Annabi ﷺ mai haske da ƙyalli a cikin hasken dare.
Ƙaramar ibada ce ta ziyartar Ka’aba, wadda ta ƙunshi ibadu kamar ɗawafi da sa’i.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa Annabi ﷺ ya yi Umra daga al-Jiʿrana kuma ya tafi da dare saboda ita. Riwayar ta bayyana cewa ya dawo kusa da wayewar gari, amma ba ta mai da Umra da dare wajibi ko wata fifiko tabbatacciya ga kowane mai aikin hajji ba. Malaman fiƙihu suna tantance lokutan Umra bisa ƙa’idojin aikin hajji gabaɗaya.
- Ka koyi ayyukan aikin hajji a hankali, kuma ka dogara da ingantaccen ilimi wajen aikata su.
- Ka yi amfani da lokutan natsuwa wajen ibada ba tare da damun wasu ba gaira ba dalili.
- Ka ɗauki kwatanci na zance a matsayin damar yin tunani game da kyakkyawar mu’amala da bayyanar Annabi ﷺ ta musamman.
Wannan riwaya sahih ita ma tana magana kan Umrar Annabi ﷺ daga al-Jiʿrana, kuma tana ƙara bayani game da wannan lamari.
Sunan an-Nasa'i · #2863 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana da hanyar riwaya mai alaƙa, kuma tana taimaka wa wajen kwatanta bayanai game da Umra daga al-Jiʿrana.
Sunan an-Nasa'i · #2865 (Sahih)Wannan riwaya sahih daga Ibn Umar tana ba da ƙarin bayanai game da Umra-Umrar Annabi ﷺ.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.