Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2867

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ الْمِغْفَرُ فَقِيلَ ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ اقْتُلُوهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Malik ya yi mana hadisi, daga Ibn Shihab, daga Anas, cewa Annabi ﷺ ya shiga Makka yana sanye da kwalkwali. Sai aka ce Ibn Khatal yana rike da labulen Ka'aba. Sai ya ce: "Ku kashe shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin da aka ci Makka, Annabi ﷺ ya ba da umarnin kashe Ibn Khatal.

Bayani kan kalmomi masu wuya
migfar

Hular ƙarfe mai kare kai.

Ibn Khatal

Mutumin da, bisa ga ruwayar, ya rataye a kan labulen Ka’aba.

labulen Ka’aba

Yadin da ke rufe Ka’aba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman sharhi na farko sun danganta wannan umarni da yanayi na musamman na cin Makka da kuma shari’ar Ibn Khatal ta musamman. Wannan ba izini ba ne na bai ɗaya ga mutane su yi amfani da ƙarfi: hukuncin laifuka da aiwatar da su suna hannun hukumomin da suka dace, kuma dole ne a yi nazarinsu bisa ƙa’idojin shari’ar Musulunci. Hadisin kuma ya jaddada cewa tsarkin Makka ba ya soke kowane hukunci na shari’a a kan wani batu na musamman kai tsaye.

Darussa na yau
  1. Kada a ɗauki rahoton wata shari’a ta musamman a matsayin izini na bai ɗaya ga yin doka da hannu.
  2. Idan aka samu hukunci mai tsanani, a nemi sanin yanayinsa da bayanin ƙwararrun malamai masu iko.
  3. A girmama wurare masu tsarki, a bar saɓanin shari’a ga hukumomin da suka dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.