Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2897

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يَقُولُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ غَيْرَ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ‏.‏ وَخَالَفَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ وَغَيْرُهُ ‏.‏

Fassara

Amr bin Ali da Muhammad bin Al-Muthanna sun ba mu labari, dukansu sun ce: Yahya bin Sa'id ya ba mu labari, daga Musa bin Abdullah Al-Juhani, wanda ya ce: Na ji Nafi' yana cewa: Abdullah bin Umar ya ba mu labari, wanda ya ce: Na ji Rasûlullah ﷺ yana cewa:

"Sallah ɗaya a Masallacina ta fi sallah dubu ɗaya a wasu masallatai ban da Al-Masjid Al-Haram." Abu Abdur-Rahman ya ce: Ban san wanda ya ruwaito wannan hadisin daga Nafi', daga Abdullah bin Umar, face Musa Al-Juhani ba. Kuma Ibn Juraij da wasu sun saba wa shi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Salla ɗaya a Masallacin Annabi ﷺ tana da ladan salla dubu a wani wuri, ban da Makka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Masallacina

Masallacin Annabi ﷺ da ke Madina.

Al-Masjid Al-Haram

Masallaci Mai Tsarki da ke Makka, kewaye da Ka’aba.

Ya fi salloli dubu

Lada ta musamman ga salla a masallacin da aka ambata; nassin ya ware Al-Masjid Al-Haram.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi falalar musamman ta yin salla a Masallacin Annabi ﷺ, amma hakan ba yana nufin salla a sauran masallatai ba ta da amfani ba. Abin da aka ware shi ne Al-Masjid Al-Haram; wasu riwayoyi kuma sun bayyana cewa lada a can ya fi haka ninkuwa. Wannan kwatanci yana magana ne game da lada, ba wajabcin yin tafiya zuwa Madina ba.

Darussa na yau
  1. Idan ka ziyarci Madina, ka ware lokaci don yin salla a Masallacin Annabi ﷺ.
  2. Ka daraja falalar ta musamman, amma ka ci gaba da kula da sallolinka a masallacin unguwarka.
  3. Ka girmama wurare masu tsarki, kuma ka keɓe ibadarka ga Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.