Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2929

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ - عَنْ زُهَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَيَانٌ، أَنَّ وَبَرَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، وَسَأَلَهُ، رَجُلٌ أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَقَدْ أَحْرَمْتُ بِالْحَجِّ قَالَ وَمَا يَمْنَعُكَ قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ وَأَنْتَ أَعْجَبُ إِلَيْنَا مِنْهُ ‏.‏ قَالَ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْرَمَ بِالْحَجِّ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ‏.‏

Fassara

Abdah bin Abdullah ya ba mu labari, ya ce: Suwayd — wato ɗan Amr Al-Kalbi — ya mana da labari daga Zuhayr, ya ce: Bayan ya mana da labari, cewa Wabarah ya masa labari, ya ce: Na ji Abdullah bin Umar lokacin da wani mutum ya tambaye shi: 'Zan iya yin Tawaf a Gidan (Ka'aba) alhali na yi Ihram don Aikin Hajji?' Ya ce: 'Me ne ke hana ka?' Mutumin ya ce: 'Na ga Abdullah bin Abbas yana hana hakan, amma kai ka fi shi karbuwa a gare mu.' Ya ce: 'Mun ga Rasûlullah ﷺ ya yi Ihram don Aikin Hajji, sannan ya yi Tawaf a Gidan kuma ya yi Sa'i tsakanin As-Safa da Al-Marwah.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar ya tabbatar da cewa Annabi ﷺ ya yi dawafi da sa’ayi alhali yana cikin ihramin aikin Hajji.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ihrami

Halin ibada da mutum yake shiga domin gudanar da Hajji ko Umra.

Dawafi

Zagaye bakwai a kewaye da Ka’aba.

Sa’ayi

Tafiya tsakanin as-Safa da al-Marwa a matsayin wani ɓangare na ibadar Hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna amfani da wannan ruwaya a matsayin dalilin cewa mahajjacin da ya yi niyyar Hajji zai iya yin dawafi da sa’ayi. Ibn Umar ya amsa da misalin Annabi ﷺ, ta haka ya ɗauki Sunnah a matsayin jagora. Ruwayar ta ambaci saɓanin ra’ayi tsakaninsa da Ibn Abbas; ita kaɗai ba ta yi cikakken bayanin dukkan hukunce-hukunce da yanayin da suka shafi nau’o’in Hajji daban-daban ba.

Darussa na yau
  1. Koyi da jerin matakai da hukunce-hukuncen dawafi da sa’ayi kafin ka fara Hajji.
  2. Idan malamai suka saɓa wa juna, binciki dalilansu kuma ka bi Sunnah tare da girmama su.
  3. Idan kana amsa tambayoyin addini, bayyana a sarari abin da ka gani da kanka da kuma tushen hukuncinka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.