Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2956

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُسْلِمًا الْبَطِينَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَتِ الْمَرْأَةُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ تَقُولُ الْيَوْمَ يَبْدُو بَعْضُهُ أَوْ كُلُّهُ وَمَا بَدَا مِنْهُ فَلاَ أُحِلُّهُ قَالَ فَنَزَلَتْ ‏{‏ يَا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ ‏}‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Muhammad ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Salamah, ya ce: Na ji Muslim al-Batin, daga Sa'id bin Jubair, daga Ibn Abbas, ya ce: A zamanin da, mata suna yawo a gidan Allah (Ka'aba) tsirara, suna cewa: 'A yau wani bangare zai bayyana ko dukansa, kuma duk abin da ya bayyana ba na halatta shi ba.' Sai aka saukar da ayar: {Ya Banin Adamu! Ku dauki kayan adonku (tufafinku) a kowane Masallaci}.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wahayi ya umurci muminai su sanya tufafi masu dacewa yayin ibada.

Asali da dalili

Ibn ʿAbbaas ya ba da labarin cewa kafin wannan wahayi, mata suna kewaya Kaʿba tsirara tare da furta wani baiti. Sai aka saukar da: ‘Ya ku ’ya’yan Adam, ku sanya adonku a kowane masallaci.’

Bayani kan kalmomi masu wuya
ɗawafi

Ibada ta kewaya Kaʿba a lokacin Hajji ko Umra.

ado

Tufafin da mutum ke rufe jikinsa da shi, kuma ya zo wurin salla cikin kamala.

wahayi

Saƙon da Allah Ya sanar da Annabinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini suna fahimtar daga wannan ruwaya cewa suturta jiki yayin ibada wani ɓangare ne na girmama Allah da wurarenSa masu tsarki. Bisa ga fassarar malamai na gargajiya, umarnin Alƙur’ani na yin ado a kowane masallaci ya ƙunshi rufe jiki. Mazhabobin Sunnah huɗu suna ɗaukar suturta jiki yayin ɗawafi a matsayin sharadin ingancinsa, duk da cewa suna da bambance-bambance kan ainihin iyakar ʿawra da abin da ke biyo bayan buɗewar jiki ba da gangan ba.

Darussa na yau
  1. Ka zaɓi tufafin salla da sauran ibada waɗanda ke rufe jikinka kuma suke girmama wurin ibada.
  2. Ka girmama Kaʿba da sauran wurare masu tsarki ta hanyar bin ƙa’idojin suturar da aka shar’anta.
  3. Ka bar tsofaffin al’adu idan wahayi ya ba da ƙa’idoji bayyanannu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.