Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2967

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aishah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَائِشَةَ ‏{‏ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا ‏}‏ قُلْتُ مَا أُبَالِي أَنْ لاَ أَطُوفَ بَيْنَهُمَا ‏.‏ فَقَالَتْ بِئْسَمَا قُلْتَ إِنَّمَا كَانَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ لاَ يَطُوفُونَ بَيْنَهُمَا فَلَمَّا كَانَ الإِسْلاَمُ وَنَزَلَ الْقُرْآنُ ‏{‏ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ ‏}‏ الآيَةَ فَطَافَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَطُفْنَا مَعَهُ فَكَانَتْ سُنَّةً ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Mansur ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ruwaito mana, daga Az-Zuhri, daga Urwah, wanda ya ce: Na karanta wa Aishah aya {Saboda haka babu laifi a kansa idan ya yi tawafi a tsakaninsu}. Na ce: 'Ba na damuwa ko ban yi tawafi tsakanin Safa da Marwah ba.' Sai ta ce: 'Mummunan magana ka yi! Wasu mutanen zamanin Jahiliyya sun kasance suna kin yin tawafi tsakanin waɗannan duwatsun biyu. Amma lokacin da Musulunci ya zo kuma Alkur'ani ya sauko da cewa {Lalle Safa da Marwah suna daga cikin alamomin Allah}, Rasûlullah ﷺ ya yi tawafi a tsakaninsu, mu ma muka yi tare da shi, don haka ya zama Sunnah.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta bayyana cewa Sa’ayi tsakanin as-Safa da al-Marwah aiki ne na Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa’ayi

Yin tafiyar tsakanin as-Safa da al-Marwah sau bakwai a lokacin aikin Hajji.

Jahiliyyah

Zamanin kafin zuwan Musulunci, lokacin da mutane suke rayuwa ba tare da shiriya ta Musulunci ba.

Sunnah

Maganganu, ayyuka da amincewar da aka rawaito daga Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimta daga gyaran da A’isha ta yi cewa kalmomin ‘babu laifi’ ba sa nufin ana iya barin Sa’ayi. Alkur’ani ya ambaci as-Safa da al-Marwah a matsayin alamomin Allah, kuma Annabi ﷺ ya yi Sa’ayi. Mazhabobi suna ɗaukar Sa’ayi a matsayin wani ɓangare da aka shar’anta na Hajji da Umra; amma sun bambanta game da ainihin matsayinsa na shari’a da sakamakon barinsa.

Darussa na yau
  1. Koyi ibadun Hajji da Umra daga Alkur’ani da sahihiyar koyarwar Annabi ﷺ.
  2. Kada ka ware furucin cewa babu laifi daga mahallinsa da bayanin ƙwararrun malamai.
  3. A lokacin Sa’ayi, bi hanyar da aka shar’anta tsakanin as-Safa da al-Marwah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.