Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2980

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنِ امْرَأَةٍ، قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْعَى فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ وَيَقُولُ ‏ "‏ لاَ يُقْطَعُ الْوَادِي إِلاَّ شَدًّا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Hammad ya ba mu labari, daga Budayl, daga Al-Mughirah bin Hakim, daga Safiyyah bint Shaybah, daga wata mata da ta ce: Na ga Manzon Allah ﷺ yana gudu a cikin kwari, yana cewa: "Ba a tsallake kwari sai da karfi da gudu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin sa‘i, Annabi ﷺ ya ratsa ƙasan kwarin da tafiya mai ƙarfi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa‘i

Tafiya tsakanin tsaunukan as-Safa da al-Marwa a lokacin aikin hajji ko umrah.

Ƙasan kwari

Ƙaramin ɓangaren kwarin inda, bisa ga ruwayar, Annabi ﷺ ya gaggauta tafiyarsa.

Matakai masu ƙarfi

Tafiya mai ƙarfi da sauri; ruwayar ta danganta ta da ketare kwarin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa maza su ratsa ɓangaren ƙasa mai alama da ƙarfi da sauri yayin sa‘i, suna koyi da Annabi ﷺ. Gaggautawar ta shafi wannan ɓangaren ne kawai, ba dukkan hanyar ba. Bisa ga fahimtar da aka fi sani, mata suna tafiya da saurin da aka saba a wurin domin guje wa cunkoso da wahala. Ana tattauna takamaiman iyakokin ɓangaren da ake gaggautawa a fikihu.

Darussa na yau
  1. Yayin sa‘i, bi hanyar da aka nuna; idan namiji ne, ka gaggauta a ɓangaren ƙasa mai alama.
  2. Ka kula da sauran mutane, kuma ka guji turawa ko jefa kowa cikin haɗari yayin ƙara gudu.
  3. A wajen ɓangaren da ake gaggautawa, yi tafiya cikin natsuwa, kuma ka gudanar da sa‘i cikin aminci da kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.