Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3022

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu Dawudya ruwaito wa an‑Nasa'iأَبُو دَاوُدَ
  2. 2Sulayman ibn Harbسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  3. 3Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  6. 6Jabirجَابِرٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ وَجَعَلَ يَقُولُ ‏ "‏ السَّكِينَةَ عِبَادَ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُ بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَشَارَ أَيُّوبُ بِبَاطِنِ كَفِّهِ إِلَى السَّمَاءِ ‏.‏

Fassara

Abu Dawud ya ba ni labari, ya ce: Sulaiman bin Harb ya gaya mana, ya ce: Hammad bin Zaid ya gaya mana, daga Ayyub, daga Abuz-Zubair, daga Jabir, cewa Annabi ﷺ ya tashi daga Arafat ya fara cewa:

"Kwatantar da hankali, ya bayin Allah!" yayin da yake yi musu da hannunsa haka — kuma Ayyub ya yi nuni da tafin hannunsa zuwa sama.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yayin da ake barin Arafat, Annabi ﷺ ya yi kira da a natsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Arafat

Filin da mahajjata ke taruwa a rana ta tara ga watan Dhul-Hijjah.

Sakinah

Natsuwa da kamun kai cikin mutunci, ba tare da gaggawa ko tashin hankali ba.

Barin Arafat

Tafiyar aikin hajji daga Arafat zuwa Muzdalifah bayan tsayuwar Arafat.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa mahajjata su kasance cikin natsuwa da kamun kai yayin barin Arafat. Kiran Annabi ﷺ da ishara da hannunsa suna jaddada cewa kada mutum ya takura wa wasu saboda gaggawa ko cunkoso. Ruwayar tana goyon bayan ladubban da aka so na natsuwa yayin hajji; ba ta sauya ibadun da aka wajabta ba.

Darussa na yau
  1. Lokacin tafiya a hajji, ka natsu kuma ka kula da mutanen da ke kusa da kai.
  2. Ka yi wa wasu magana cikin tausasawa idan aka fara gaggawa ko cunkoso.
  3. Ka mai da natsuwa da kyawawan ɗabi'u wani ɓangare na ibadarka na dindindin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.