Sunan an-Nasa'i, hadisi na 304
An rawaito daga Abu As-Samh. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Mujahid ibn Musaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Yahya ibn al‑Walidيَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ
- 4Muhill ibn Khalifaمُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ
- 5Abu as‑Samhأَبُو السَّمْحِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلاَمِ " .
Mujahid bin Musa ya ba mu labari, ya ce: Abdur-Rahman bin Mahdi ya ba mu labari, ya ce: Yahya bin Al-Walid ya ba mu labari, ya ce: Muhil bin Khalifah ya ba ni labari, ya ce: Abu As-Samh ya ba ni labari, ya ce: Annabi ﷺ ya ce:
"Ana wanke fitsarin yarinya, kuma ana ritsa ruwa a kan fitsarin yaro namiji."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana wanke ana wankewa, na namiji kuma ana yayyafa wa ruwa a kansa.
A jika da ruwa, ba tare da wanke tufafin sosai kamar yadda ake yi a ɗayan hanyar ba.
Ruwan da jiki ke fitarwa bayan yin fitsari.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa akwai bambanci a yadda ake cire fitsarin yarinya da na yaro: ana wanke na yarinya, yayin da ake yayyafa ruwa a kan na yaro. Wasu riwayoyi masu alaƙa sun ƙarin bayani kan yadda za a yi idan jariri ne wanda bai fara cin abinci mai ƙarfi ba. Mazhabobin fiƙihu suna tattauna wannan bambanci cikin hukunce-hukuncen tsarki; ana fayyace takamaiman sharuɗɗa da iyakarsa a cikin fiƙihunsu.
- Ka tsabtace tufafi ko wani wuri da fitsari ya taɓa sosai.
- Ka yi amfani da yayyafa ruwa ga yaro bisa ƙa’idojin fiƙihu da suka shafi ƙananan yara.
- Idan kana shakka game da sharuɗɗan, ka nemi shawarar malami amintacce.
Wannan riwaya tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya yi game da fitsarin ƙaramin yaro wanda bai fara cin abinci mai ƙarfi ba.
Sunan an-Nasa'i · #303 (Sahih)A’isha ita ma ta ba da labarin wani yaro da ya yi fitsari a kan Annabi ﷺ, kuma ta ƙara bayanin yadda ake aiwatar da tsarkakewar.
Sunan an-Nasa'i · #305 (Sahih)Wannan riwaya na cikin tattaunawa guda game da tsarkake fitsarin ƙananan yara.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.