Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3113
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَرْعَرَةُ بْنُ الْبِرِنْدِ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ اللَّجْلاَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخَرَىْ مُسْلِمٍ أَبَدًا " .
Ya ba mu labari Amru bn Ali, ya ce: Ya ba mu labari Ar'arah bn Al-Birindi da Ibn Abi Adiyyi, dukansu sun ce: Ya ba mu labari Muhammad bn Amru, daga Safwan bn Abi Yazid, daga Husain bn Al-Lajlaj, daga Abu Hurairah, daga Annabi ﷺ ya ce:
"Ba zai taba haduwa a hancin Musulmi ba kura ta hanyar Allah Mai Daraja da Girma, da hayakin Jahannama har abada."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ya yi ƙoƙari da gaskiya a tafarkin Allah, ana kiyaye shi daga azabar Wuta.
Ƙurar da mutum yake samu yayin ƙoƙari na gaskiya saboda Allah; a cikin mahallin wannan riwaya, tana da alaƙa da jihadi.
Misali ne na bayani game da azabar Wuta.
Hadisin ya yi amfani da wannan hoto na zahiri don jaddada cewa ƙurar ƙoƙari na gaskiya da hayaƙin Wuta ba sa haɗuwa.
Malamai suna fahimtar wannan magana a matsayin ƙarfafawa ga ƙoƙari na gaskiya a tafarkin Allah da kuma nuni ga girman falalarsa. Wannan hoto yana nuna bambanci tsakanin ƙoƙari saboda Allah da azabar Lahira. Wannan nassi ba izini ba ne ga tashin hankali ko aikata abin da ya saɓa wa ƙa'idojin Musulunci; jihadi yana da sharuɗɗa, kuma bai kamata mutum ya fassara ko aiwatar da shi bisa ikon kansa ba.
- Ka tsarkake niyyarka yayin da kake ƙoƙarin aikata alheri, kuma ka nemi yardar Allah da hakan.
- Ka taimaka wa manufofin adalci cikin iyakokin koyarwar Musulunci da nauyin da ya rataya a wuyanka.
- Ka bar alkawarin lada ya ƙarfafa ka ga dagewa da hidima ta gaskiya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.