Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3129
An rawaito daga Abu Dharr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Abu Dharr
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Abd al‑Hakamya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٍ
- 3Al‑Laythاللَّيْثِ
- 4Ubaydullah ibn Abu Ja'farعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ
- 5Urwaعُرْوَةُ
- 6Abu Murawihأَبِي مُرَاوِحٍ
- 7Abu Dharrأَبِي ذَرٍّ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّهُ سَأَلَ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ خَيْرٌ قَالَ " إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Muhammad bin Abdullah bin Abdul-Hakam ya ba mu labari, daga Shu'ayb, daga Al-Layth, daga Ubaydullah bin Abi Ja'far, ya ce: Urwah ya ba ni labari, daga Abu Murawih, daga Abu Dharr, cewa ya tambayi Manzon Allah ﷺ wane irin aiki ne mafi kyau. Ya ce:
"Imani ga Allah da kuma Jahadi a hanyar Allah, Mai Daraja da Girma."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya bayyana imani da Allah da jihadi saboda Shi a matsayin aiki mafi falala.
Ƙoƙari a tafarkin Allah; ma’anarsa da yadda ake aiwatar da shi sun danganta da nassosin Musulunci da yanayinsu.
Yin aiki da ikhlasi domin Allah kuma bisa shiriyarsa.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa imani shi ne tushen ayyukan alheri, kuma ƙoƙari na gaskiya a tafarkin Allah yana cikin ayyuka mafi girma. Hadisin yana jera ayyukan alheri bisa falalarsu, amma shi kaɗai ba izini ba ne ga tashin hankali: ana fahimtar jihadi cikin ƙa’idojin madogaran Musulunci da bayanin fikihu na malamai masu cancanta.
- Ka ƙarfafa imaninka ta hanyar bautar Allah da ikhlasi da kuma koyon shiriyarsa.
- Ka yi amfani da basirarka, lokacinka da dukiyarka wajen kyawawan manufofi, da niyya tsarkakakkiya kuma cikin iyakokin Musulunci.
- Idan kana nazarin nassosin addini game da jihadi, nemi bayanin ƙwararre, kada ka yanke hukunci da kanka wanda zai iya cutar da wasu.
Wannan riwaya sahih daga littafin nan ɗaya ita ma tana magana kan tambayar ayyukan da suka fi falala, don haka tana bayar da jeri mai alaƙa.
Sunan an-Nasa'i · #3128 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana kusa kai tsaye da wannan matani kuma tana magana kan jigon nan ɗaya na aiki mafi falala.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.