Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3196

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ حَضَرْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ جَنَازَةَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِسَرِفَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هَذِهِ مَيْمُونَةُ إِذَا رَفَعْتُمْ جَنَازَتَهَا فَلاَ تُزَعْزِعُوهَا وَلاَ تُزَلْزِلُوهَا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ مَعَهُ تِسْعُ نِسْوَةٍ فَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ وَوَاحِدَةٌ لَمْ يَكُنْ يَقْسِمُ لَهَا ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Dawud, Sulaiman bin Saif, ya ce: Ya ba mu labari Ja'far bin Awn, ya ce: Ya ba mu labari Ibn Juraij, daga Atta'a, ya ce: Mun halarci jana'izar Maimunah, matar Annabi ﷺ, tare da Ibn Abbas a Sarif. Sai Ibn Abbas ya ce: 'Wannan ita ce Maimunah; idan kun ɗauki gawarwarta, kar ku girgiza ta ko ku motsa ta. Domin Manzon Allah ﷺ yana da mata tara, kuma yana rabawa takwas daga cikinsu, amma ɗaya bai yi wa raba ba.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Abbas ya nemi a ɗauki makara Maymuna cikin girmamawa ba tare da girgiza ta ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
makara

Kwanduna ko gadon ɗaukar mamaci zuwa makabarta.

Sarif

Wurin da aka yi jana’izar Maymuna.

raba lokacinsa

Ware dare da ranakun zama tsakanin mata cikin adalci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga kalaman Ibn Abbas cewa ya kamata a tuna da Maymuna kuma a ɗauke ta cikin girmamawa saboda matsayinta na musamman a matsayin matar Annabi ﷺ. Ambaton rabon lokaci yana nuna cewa Annabi ﷺ yana yin jadawalin zaga-zaga tsakanin matansa takwas; wannan nassi bai ambaci dalilin da ya sa wata mata ba ta shiga wannan rabon ba. Mazhabobin fikihu suna tattauna adalci wajen raba dare tsakanin mata, yayin da ake tattauna yarjejeniya ta musamman ko barin wani dare daban.

Darussa na yau
  1. A ɗauki makara a hankali da kulawa, kuma a girmama mamaci.
  2. A yi magana game da mutane cikin girmamawa, a kuma amince da matsayinsu na musamman ba tare da karkatar da labarinsu ba.
  3. Mai mata fiye da ɗaya ya kamata ya tsara rabon lokaci cikin adalci da kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.