Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3198

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isma'il ibn Mas'udya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
  2. 2Yazidيَزِيدَ
  3. 3Sa'idسَعِيدٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anasأَنَسًا
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ ‏.‏

Fassara

Isma'il bn Mas'ud ya ba mu labari, daga wajen Yazid - wato Ibn Zurai' - ya ce: Sa'id ya ba mu hadisi, daga wajen Qatadah, cewa Anas ya ba su labarin cewa Annabi ﷺ yana yawo zuwa wurin matansa a cikin dare guda, kuma a wancan lokacin yana da mata tara.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ziyarci dukan matansa tara a cikin dare guda.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ziyarar matansa

Wata magana ta kaikaice da ke nufin ziyartar matansa; a wannan mahallin tana nuni da kusancin aure.

mata tara

Yawan matan da Annabi ﷺ yake da su a lokacin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko suna tattauna wannan riwaya yayin bayyana yanayi na musamman na rayuwar auren Annabi ﷺ. Ba sa fahimtar cewa dole ne kowane namiji ya ziyarci dukkan matansa a cikin dare guda; hakkokin mata na a yi musu adalci da kyautatawa su ne ginshiƙi. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna ɗaukar ƙa’idojin aure na musamman da suka shafi Annabi ﷺ a matsayin keɓantattun abubuwa, waɗanda ba za a jingina wa al’ummarsa ba sai da hujja.

Darussa na yau
  1. Ka kula da mijinki ko matarka, kuma ka yi la’akari da hakkokinsa da bukatunsa.
  2. Kada ka ɗauki wani aiki da aka ruwaito game da Annabi ﷺ kai tsaye a matsayin wajibi ga kowane gida.
  3. Ku tattauna bambancin bukatu a cikin aure cikin mutuntawa, ba tare da matsin lamba ko zargi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.