Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3239

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ مُحَمَّدٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَنَاجَشُوا وَلاَ يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَلاَ يَبِعِ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلاَ يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ وَلاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Mansur da Sa'id bin Abdur-Rahman sun ba mu labari, sun ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Sa'id, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce, kuma Muhammad ya ruwaito daga Annabi ﷺ: 'Kada ku yi jayayyar farashi ta bogi, kada ɗan gari ya sayar wa ɗan karkara, kada mutum ya sayi abu akan sayen ɗan'uwansa, kada mutum ya yi alkawari akan alkawarin ɗan'uwansa, kuma kada mace ta nemi sakin 'yar uwarta don ta kwashe abin da ke cikin kwarya ta.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana yaudara da tsoma baki mai cutarwa a kasuwanci da aure.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hauhawar farashi ta hanyar yaudara

Yin tayi ba tare da niyyar saye da gaske ba, domin a sa wasu su biya fiye da yadda ya kamata.

Mutumin birni ya sayar wa Bafadawa

Wani dillali daga birni ya sayar da kaya a madadin mai sayarwa daga wajen birni, ta yadda hakan ke cutar da masu saye a kasuwa.

Neman aure a kan neman auren wani

Neman auren mace yayin da wani ya riga ya nemi aurenta, ita kuma tana duba wannan neman da muhimmanci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa yaudara, hanyoyin kasuwa marasa adalci, da tarwatsa ciniki da ke gudana ko neman aure da ake la’akari da shi da gaske haramun ne. Mazhabobin Sunnah guda huɗu suna tattauna takamaiman sharuɗɗa da sakamakon shari’a ga kowane hali; jigon shi ne kada a cutar da wani ta hanyar gasa ko yaudara. Haramcin neman mace ta raba aurenta yana kare aurenta kuma yana hana mutum neman riba ta hanyar tauye mata haƙƙoƙinta.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi tayin bogi; ka bayar da sahihin bayani kan farashi da kaya a ciniki.
  2. Ka mutunta neman aure da ake la’akari da shi da gaske muddin ba a yanke shawara ba.
  3. Kada ka roƙi wani ya rushe aurensa domin ka karɓi matsayinsa ko amfaninsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.